Je was op zoek naar: verpakkingsafvalstoffen (Nederlands - Frans)

berekening van de gerecycleerde hoeveelheden verpakkingsafvalstoffen
calcul des quantités de déchets d'emballages recyclés

de gerecycleerde hoeveelheden verpakkingsafvalstoffen (qn,i) worden berekend aan de ingang van het recyclageproces.
les quantités de déchets d'emballages recyclés (qn,i) sont calculées à l'entrée du processus de recyclage.

overwegende dat het voor de betaling van de kosten van de nuttige toepassing met energierecuperatie nodig is om te bepalen welke verpakkingsafvalstoffen prioritair in aanmerking komen voor nuttige toepassing met energierecuperatie, teneinde de verschillende partijen te responsabiliseren, de recyclage van het verpakkingsafval te bevorderen en de dekking van de reële en volledige kosten binnen de grenzen van het samenwerkingsakkoord te verzekeren;
considérant qu'en ce qui concerne le paiement des coûts de la valorisation énergétique, il est nécessaire de préciser quels sont les déchets d'emballages à prendre prioritairement en compte pour la valorisation énergétique afin de responsabiliser les différentes parties, de promouvoir le recyclage des déchets d'emballages et d'assurer la couverture du coût réel et complet dans les limites de l'accord de coopération;