Je was op zoek naar: verregaande consequenties (Nederlands - Frans)

verregaande
assurance maladie

consequenties.
conséquences.

financiële consequenties
incidences financières

consequenties gemeenten.
conséquences pour les communes

de consequenties zijn:
ils ont les implications suivantes:

consequenties per begrotingsjaar
incidence par exercice financier

consequenties van mondialisering.
l'impact de la mondialisation.

consequenties van competentiemeting :
conséquences de la mesure de compétences :

andere financiële consequenties
autres incidences financières

met name nationale beleidsmaatregelen hebben verregaande consequenties voor de steden.
les politiques nationales en particulier ont un impact profond sur les villes.

consequenties voor doctoraalprogramma’s
conséquences pour les programmes de doctorat

stadium van verregaande eutrofiëring
état d'eutrophisation avancé

en politieke consequenties onthutsend.
lors d'un référendum ?

verregaande ontkoppeling van de renteniveaus
découplage substantiel des taux d'intérêt

beide hebben budgettaire consequenties.
toutes deux auront des conséquences budgétaires.

de verregaande verantwoordelijkheid van de producent
la responsabilité étendue du producteur

er zijn nieuwe verregaande aanpassingen nodig.
de nouvelles adaptations majeures sont nécessaires.

moeten wij zulke verregaande voorstellen doen?
devons-nous suivre à la lettre ces propositions de grande envergure?

de bse-crisis heeft verregaande consequenties gehad voor de rundvleesconsumptie in de eu en voor de exportmarkt.
le pe poursuivra son travail en vue d'améliorer la sécurité maritime. si l'assemblée suit sa commission des transports (rapport m. mark watts), il semble difficile d'éviter la convocation du comité de conciliation.

financiële consequenties (commissie rubriek v) 31
incidence budgétaire (commission rubrique v)31