Je was op zoek naar: verweerwapens (Nederlands - Frans)

afdeling 3. - vergunningen tot aankoop en immatriculatiegetuigschriften voor verweerwapens.
section 3. - autorisation d'acquisition et certificats d'immatriculation d'armes de défense.

overwegende dat de modellen van deze tuigen zodanig zijn geëvolueerd dat hun indeling bij de verweerwapens niet langer wenselijk is;
considérant que les modèles de ces instruments ont évolué de sorte que leur classement comme armes de défense n'est plus opportun;

het gaat om vuurwapens die reeds onder de oude wetgeving vergunningsplichtig waren (de zogenaamde verweerwapens en oorlogswapens).
il s'agit des armes à feu qui étaient déjà soumises à autorisation sous l'ancienne législation (les armes dites de défense et de guerre).

5° indien het betrekking heeft op het houden van een museum of een privé-verzameling van historische aard van oorlogs- of verweerwapens en munitie hiervoor :
5° s'il concerne la tenue d'un musée ou d'une collection privée à caractère historique d'armes et de munitions de guerre ou de défense :

4° indien het uitsluitend betrekking heeft op het bronzen, graveren of versieren van oorlogs- of verweerwapens, jacht- en sportwapens of wapens voor wapenrekken :
4° s'il concerne uniquement la gravure, le bronzage ou le garnissage d'armes de guerre, de défense, de chasse et de sport ou de panoplie :

1° indien het betrekking heeft op de vervaardiging, de herstelling of de opslag van of de handel of makelarij in verweerwapens, jacht- en sportwapens of wapens voor wapenrekken en de munitie daarvoor :
1° s'il concerne la fabrication, la réparation, le stockage, le commerce ou le courtage de munitions et d'armes de défense, de chasse et de sport ou de panoplie :