Je was op zoek naar: verzamelen en verspreiden (Nederlands - Frans)

verzamelen en verspreiden van informatie
collecte et diffusion de l’information

verzamelen en verspreiden van gegevens.
rassemblement et diffusion des données.

verzamelen en verspreiden van informatie over:
collecte et diffusion des informations sur:

verzamelen en verspreiden van milieu-informatie
rassemblement et diffusion d'informations sur l'environnement

10° het verzamelen en verspreiden van watersysteemkennis.
10° le rassemblement et la propagation des connaissances des systèmes d'eau.

informatie over onderwijs en taalverwerving verzamelen en verspreiden.
recueillir et diffuser des informations sur l'enseignement et l'apprentissage des langues.

de resultaten hiervan zal de commissie verzamelen en verspreiden.
la commission fera une synthèse des résultats de cette action et les diffusera.

dit verzamelen en verspreiden moet in de toekomst routine worden.
un tel travail de collecte et de diffusion devra être mené régulièrement à l'avenir.

de eu zou de beste praktijken van de lidstaten moeten verzamelen en verspreiden.
l’ue devrait rassembler et partager les bonnes pratiques des États membres;

verzamelen en verspreiden van informatie over onderwijs en het aanleren van vreemde talen.
recueillir et diffuser des informations sur l'enseignement et l'apprentissage des langues.

voorbeelden van goede praktijken voor de planning van het verkeersveiligheidsbeleid verzamelen en verspreiden;
rassemblera et diffusera des exemples de bonnes pratiques en matière de planification de la sécurité routière;

hieraan werken is minstens even belangrijk als het verzamelen en verspreiden van best practices.
travailler sur ces éléments est pour le moins tout autant important que de collecter et de mettre à disposition des exemples de bonne pratique.

de commissie zou een belangrijke rol spelen bij het verzamelen en verspreiden van dergelijke informatie.
la commission jouerait un rôle important en recueillant et en diffusant ces informations.

. door het informatiseren van het verzamelen en verspreiden van gegevens over de onafhankelijke produktie in europa.
31 en accentuant la visibilité de la présence européenne dans les grands marchés; en mettant en relief des secteurs particuliers de production (archives, documentaires, jeunesse, etc.); en développant des activités promotionnelles sur les marchés non-communautaires; en développant les services mis à disposition des pme de la production; en informatisant la collecte et la diffusion de données sur la production européenne indépendante.

de voornaamste taak van het agentschap is het verzamelen en verspreiden van tech­nische, wetenschappelijke 'en economi­
l'agence a pour mission principale de collecter et de diffuser les informations

wat: verzamelen en verspreiden van feiten en cijfers inzake de deelname van vrouwen aan het besluitvormingsproces
collecte et diffusion de faits et chiffres relatifs à la participation des femmes à la prise de décision

in het kader van eurostat verzamelen en verspreiden van naar geslacht uitgesplitste gegevens inzake onderzoek en innovatie.
collecter et diffuser des données et des statistiques ventilées par sexe en matière de recherche et d'innovation dans le cadre d'eurostat.

de commissie speelt een centrale rol in het verzamelen en verspreiden van doeltreffende en eenvoudige aanbestedingsmodellen voor sociale ondernemingen.
la commission joue à cet égard un rôle central, par la collecte et la diffusion de modèles d'appels d'offres efficaces et simples à destination des entreprises sociales.

dit heeft ook betrekking op het verzamelen en verspreiden van gegevens, met name voor jaarverslagen, en samenwerking tussen partners.
cela implique également la collecte et la diffusion d'informations, notamment pour les rapports annuels, et la coopération entre les partenaires.

actie 5.1 verzamelen en verspreiden van informatie over de rechten van burgers op het gebied van orgaandonatie in de hele eu
action 5.1: collecter et diffuser des informations sur les droits des citoyens concernant le don d'organes dans l'union.