Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wij moeten ook zien dat de vluchtelingen voor de militairen overdag gevlucht zijn en voor de verzetstroepen en de terroristen 's nachts.
il se peut donc que lorsque nous voterons, ce problème aura déjà été résolu.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
door spoorwegen en wegen aan te vallen vernietigden de partizaanse verzetstroepen infrastructuur die van vitaal belang was voor de nazi-strijdkrachten.
ces résistants s'attaquèrent aux voies ferrées et aux routes, détruisant ainsi les infrastructures essentielles aux forces nazies.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de eu keurt resolutie 1701 goed, verwelkomt het sturen van europese bezettingstroepen, oefent druk uit op de heroïsche verzetstroepen van het volk om te ontwapenen.
elle approuve la résolution 1701, accueille favorablement le déploiement des forces d’ occupation européennes et pousse au désarmement des forces populaires qui ont héroïquement résisté à une guerre injuste et agressive.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: