Je was op zoek naar: vlak voor uw neus (Nederlands - Frans)

uit uw neus
de votre nez

vlak voor ondersabeling
appui au mortier

uw neus bloedt.
vous saignez du nez.

adem niet door uw neus.
evitez de respirer par le nez.

doen alsof uw neus bloed
prétendre que ton nez saigne

gadovist wordt vlak voor uw mri-onderzoek toegediend.
gadovist sera administré immédiatement avant l’ irm.

moeite met ademhalen door uw neus
difficulté à respirer par le nez

gespannen sfeer vlak voor uitgaansverbod.
le caire est tendu à l'approche du couvre-feu.

vlak voor het injecteren van deze insuline
avant d’ injecter cette insuline

bereid deze oplossing vlak voor gebruik.
préparer cette solution au moment de l'emploi.

injecteer avonex vlak voor u naar bed gaat.
effectuez l’injection d’avonex juste avant de vous coucher.

meng de insuline goed, vlak voor elke injectie.
524 bien mélanger l'insuline immédiatement avant chaque injection.

snuit uw neus om uw neusgaten te reinigen.
mouchez votre nez pour nettoyer vos narines.

dit kan ook komen van een zweertje in uw neus
cela peut être dû à une ulcération à l’intérieur de votre nez.

adem licht in door uw neus en uit door uw mond.
inspirez doucement par le nez et expirez par la bouche.

neem het tuitje uit uw neus en adem uit door uw mond.
retirez la buse de votre nez et expirez par la bouche.

de sachets moeten pas vlak voor gebruik geopend worden.
les sachets ne doivent être ouverts qu’immédiatement avant utilisation.

maar u doet of uw neus bloedt, u doet net het tegenovergestelde.
vous ne faites rien en la matière; vous faites même le contraire.

snuit uw neus wanneer deze verstopt voelt of u verkouden bent.
mouchez-vous si vous avez le nez bouché ou si vous êtes enrhumé.

de 'sign' string staat vlak voor het currency_symbol
le signe suit immédiatement la valeur et le symbole monétaire