Je was op zoek naar: voederadditieven (Nederlands - Frans)

gebruiksperiode van de voederadditieven
période d'utilisation des additifs

aard en gebruiksperiode van de voederadditieven en wachttijd;
type et période d'utilisation des additifs et délai d'attente;

betreft: uitzonderingen voor zweden met betrekking tot voederadditieven
objet: dérogations consenties à la suède en matière d'additifs alimentaires

nu worden de producenten van voederadditieven al wel geregistreerd, maar dat is nog onvoldoende.
pour m. jan mulder (eldr, nl), au nom du groupe eldr, la sécurité alimentaire restera à l'ordre du jour du parlement pendant encore plusieurs mois.

in de sector diervoeders zijn eveneens belangrijke besluiten genomen over dieetvoeders en voederadditieven.
le secteur de la nutrition animale a aussi fait l'objet d'importantes décisions sur la nutrition diététique et sur les additifs.

op 31 december 1997 kwam er een eind aan een reeks uitzonderingen voor zweden met betrekking tot voederadditieven.
nombre de dérogations consenties à la suède en matière d'additifs alimentaires ne sont plus d'application depuis le 1er janvier 1998.

ook werd het bewijs aangedragen dat het gebruik van voederadditieven heeft bijgedragen tot het reservoir aan glycopeptidenresistente genen in enterokokken.
la preuve a également été avancée que l'usage d'additifs dans l'alimentation des animaux a contribué à la constitution d'un réservoir de gènes résistants aux glycopeptides chez les entérocoques.

een grotere intensivering van de landbouw houdt in dat meer kunstmeststoffen, bestrijdingsmiddelen, voederadditieven en machines worden gebruikt.
l'intensification accrue de la production agricole implique une utilisation accrue d'engrais, de pesticides, d'additifs pour l'alimentation du bétail et de machines.

de moderne biotechnologie vindt hoofdzakelijk toepassingen in de toeleverende sectoren, namelijk de fokkerij, diagnostica, fijnchemicaliën (voederadditieven) en de productie van enzymen.
la biotechnologie moderne est principalement utilisée dans les secteurs producteurs d'intrants, c'est‑à‑dire ceux de l'élevage, des diagnostics, de la chimie fine (additifs pour l'alimentation animale) et de la production d'enzymes.

het gco blijft een rol spelen als communautair referentielaboratorium op het gebied van genetisch gemodificeerde levens- en voedermiddelen, materialen die in aanraking komen met levensmiddelen, en voederadditieven en zal als zodanig gaan fungeren voor aanverwante onderwerpen die binnen zijn bevoegdheid liggen.
le ccr continue d'assumer une fonction de laboratoire communautaire de référence dans les domaines des denrées alimentaires et des aliments pour animaux génétiquement modifiés, des matériaux pour contact alimentaire et des additifs alimentaires, ainsi que dans de nouveaux domaines relevant de sa compétence.

- bestrijdingsmiddelen en andere behandelingsmiddelen van bodem en planten - beveiligingsmiddelen voor de voorraden en pesticiden - degradatie- of reactieprodukten van hogergenoemde stoffen in levensmiddelen van plantaardige oorsprong - residuen van voederadditieven en veeartsenijmiddelen in levensmiddelen van dierlijke oorsprong - milieucontaminanten zoals arseen, lood, cadmium, kwikzilver, chloorhoudende en polycyclische koolwaterstoffen, zwaveldioxyde, stikstofgassen, maar ook - in de natuur voorkomende stoffen van biologische oorsprong zoals mycotoxinen, enz. in levensmiddelen van plantaardige en dierlijke oorsprong.
- les substances phytosanitaires, ou autres traitements appliqués aux plantes et aux sols;