Je was op zoek naar: voertuigen die aan en af rijden (Nederlands - Frans)

marktvraag naar voertuigen die op alternatieve brandstoffen rijden;
demande du marché à l'égard de véhicules utilisant des carburants alternatifs;

• belastingen op voertuigen die door zwitserland rijden (1j)
• taxes imposées aux véhicules traversant la suisse (12)

een ruimer gebruik van schone voertuigen die op vervangende brandstoffen rijden;
le recours accru aux véhicules propres utilisant des carburants de substitution;

zet de systemen correct aan en af;
allume et éteint correctement les systèmes;

waakvlam die aan-en uitschakelt afhankelijk van de warmtevraag
brûleur d'allumage à fonctionnement semi-permanent simultané

slechts voertuigen die aan deze richtlijn beantwoorden mogen voor eerste registratie worden aangemeld.
seuls les véhicules conformes à la présente directive peuvent être présentés pour la première immatriculation.

uit en af/beeldende kunsten
arts figuratifs

de vergunningsprocedures voor voertuigen die aan de tsi’s voldoen en voertuigen die niet aan de tsi’s voldoen zijn anders.
les procédures d'autorisation pour les véhicules conformes et non conformes aux sti sont différentes.

en af undtagelserne er artikel 87, stk.
en af undtagelserne er artikel 87, stk.

kortlopende leningen( f. 41 en af.
crédits à court terme( f. 41 et af.

artikel 14 programmering en af te leggen verantwoording
article 14 programmation et responsabilité

b) chartaal geld( f. 21 en af.
numéraire( f. 21 et af.

schulden kortlopende leningen( f. 41 en af.
participations passifs crédits à court terme( f. 41 et af.

2° de bekwaamheidsproef te organiseren en af te nemen.
2° organiser et faire subir l'épreuve d'aptitude.

de overeenkomsten in de gevallen ai (tractorenfabriek) en af
(1) la caractéristique commune aux cas ai (usine de tracteurs) et af (usine de moteurs) tient à ce que le développement des nouvelles formes d'organisation du travail s'est opéré initialement dans une mesure rela tivement modeste.

druk alle bestanden behalve. en.. af in de huidige directory.
liste tous les fichiers du dossier courant, sauf "." et ".. "

332) e) financiële derivaten( f. 34 en af.
332); produits financiers dérivés( f. 34 et af.

e) financiële derivaten (f.34 en af.34),
e) produits financiers dérivés (f.34 et af.34);

hierdoor zal het verschil tussen consumentenprijs en af-boerderijprijs stabieler worden.
ceci permettra de stabiliser le rapport entre prix de détail et prix à la ferme.

42) h) aandelen en overige deelnemingen( f. 5 en af.
42); actions et autres participations( f. 5 et af.