Je was op zoek naar: volta (Nederlands - Frans)

volta
volta

opper-volta
burkina

palazzo volta via f.
palazzo volta via f.

boven-volta honduras
guyane grenade haïti haute-volta honduras inde

giuseppe volta hoofd administratieve eenheid
chef d'unité

de president van de republiek boven-volta :
le president de la republique de haute-volta :

kameroen ivoorkust . boven-volta senegal martinique réunion
cameroun côte­d'lvoire haute­volta sénégal la martinique (dom) la réunion (dom)

gambia ghana guinee bissau boven-volta mauritanië senegal togo
gambie ghana guinée-bissau haute-volta mauritanie sénégal togo

astrazeneca spa via f sforza - palazzo volta, 20080 basiglio (mi)
astrazeneca spa via f sforza - palazzo volta, 20080 basiglio (mi)

— voorwaardelijke lening republiek boven-volta cfa-frank 372,8 miljoen
- prêt conditionnel république de haute-volta 372,8 millions fcfa

ghana uitbreiding van het elektriciteitsnet in het noorden van het land en modernisering van het elektriciteitsdistributienet volta river authority
ghana renforcement du réseau électrique dans le nord du pays et modernisation du réseau de distribution d'électricité volta river authority

essa non può quindi escludere, ancora una volta, che gli aiuti versati siano stati eccessivi.
essa non può quindi escludere, ancora una volta, che gli aiuti versati siano stati eccessivi.

- la misura è in linea con la politica comunitaria nel settore volta a sostenere gli standard aperti.
- la misura è in linea con la politica comunitaria nel settore volta a sostenere gli standard aperti.

uitbreiding en modernisering van stroomkoppelnet, met name in noord-ghana volta river authority cedi 1 575,3 miljoen
renforcement du réseau électrique dans le nord du pays et modernisation du réseau de distribution d'électricité volta river authority 1 575,3 millions de cedis

la commissione rileva che l'italia non ha istituito una procedura volta ad accertare il rispetto delle condizioni sopra specificate.
la commissione rileva che l'italia non ha istituito una procedura volta ad accertare il rispetto delle condizioni sopra specificate.

de heer costa zag zich als aandeelhouder van de genationaliseerde naamloze vennootschap edison volta beroofd van zijn dividenden en weigerde daarop een elektriciteitsrekening ten bedrage van 1 926 lit te betalen.
en tant qu'actionnaire de la société par actions tou­chée par la nationalisation, edison volta, m. costa s'était vu privé de dividendes lui reve­nant et avait donc refusé de payer une facture d'électricité de 1 926 lires.

(1) la misura d'aiuto è volta al perseguimento di un obiettivo di comune interesse ben definito?
(1) la misura d'aiuto è volta al perseguimento di un obiettivo di comune interesse ben definito?

in ivoorkust en in mali werden twee belangrijke rijstbouwprojecten gefinancierd, in boven-volta een project voor de suikerrietbouw ten einde te voorzien in de binnenlandse vraag.
en côte-d'ivoire et au mali, deux importants projets rizicoles ont été financés ainsi qu'un projet de canne à sucre en haute-volta pour satisfaire la demande du marché intérieur.

le autorità italiane dovevano infine presentare, una volta realizzata l'operazione, una relazione esplicativa dei livelli di sottoscrizione effettiva del predetto aumento di capitale.
le autorità italiane dovevano infine presentare, una volta realizzata l'operazione, una relazione esplicativa dei livelli di sottoscrizione effettiva del predetto aumento di capitale.

de aanleg van hoogspanningslijnen van 215 km voor de koppeling van het stroomnet van ivoorkust met dat van ghana was de aanleiding voor een krediet aan de société energie electrique de côte-d ivoire en een ander krediet aan de volta river authority.
l'interconnexion, par la construction d'une ligne à haute tension de 215 km, des réseaux de transport d'électricité de la côte-d'ivoire et du ghana a fait l'objet de deux prêts, l'un à la société «energie electrique de côte-d'lvoire», l'autre à la volta river authority.