Je was op zoek naar: voor gevorderden (Nederlands - Frans)

bewerken voor gevorderden
techniques d'édition pour utilisateurs confirmés

lenzentelescoop voor beginners en gevorderden
lunette astronomique pour débutants et amateurs avertis

zowel geschikt voor beginners als gevorderden
convient aussi bien pour les débutants que pour les amateurs avertis

prachtige telescoop voor gevorderden en de veeleisende beginner
excellent télescope pour les amateurs avertis et les débutants exigeants

dit is een spreuk voor gevorderden, geen doorsnee tovenarij.
cela va bien au-delà de la magie pratiquée d'ordinaire.

basisopleiding, opleiding voor gevorderden, netwerken, internet, enz.
formation d'initiation, formation avancée, réseaux, internet, etc.

gedetailleerde uitleg kunt u vinden in bewerken voor gevorderden.
voyez la section Édition avancée pour les détails.

dit is meer dan bij de vorige oproep voor subsidies voor gevorderden.
cela représente une progression par rapport au dernier appel à propositions pour l'obtention de bourses pour chercheurs expérimentés.

bij­ en nascholing voor gevorderden, niveau 2 (monteursniveau: chefmonteur)
formation de perfectionnement, étape 2 (niveau technicien : chef mécanicien)

op het gebied van elektriciteit en elektronica in de auto worden cursussen voor gevorderden aangeboden.
des cours de perfectionnement sont proposés dans le domaine de l'équipement électrique/électronique automobile.

er staan nu vervolgcursussen voor gevorderden op het programma waarin het accent ligt op de door de diensten geproduceerde teksten.
la prochaine étape prévue consistera à offrir des cours plus avancés axés sur les textes mêmes produits par les services.

door hem begon ik steeds meer te lezen, luisterde vaker naar de spaanstalige radio en volgde spaanse lessen voor gevorderden.
grâce à lui, je me suis mise à lire davantage, à écouter davantage la radio espagnole, et à prendre des cours pour élèves avancés.

in het kader van het programma “ideeën” werd in 2008 de eerste uitnodiging gepubliceerd voor “subsidies voor gevorderden”.
dans le programme «idées», le premier appel de propositions «subventions avancées» a été publié en 2008.

website: www.oneness.vu.lt zonder enige voorkennis als voor gevorderden. website: www.lost-in.info
il s’adresse aussi bien aux tout débutants qu’aux apprenants plus avancés. site web: http://www.lost-in.info

dit al lang bestaande managementopleidingsprogramma bestaat uit een twaalf maanden durende taaitraining japans voor gevorderden, universitaire seminars en een zes maanden durende interne opleiding in een of meer japanse ondernemingen.
ce programme de longue durée de formation à la gestion consiste en 12 mois de formation intensive au japonais commercial jointe à des séminaires universitaires, et 6 mois de stage dans une ou plusieurs entreprises japonaises.

45 % had geen voorgaande therapieën voor gevorderd melanoom ondergaan.
quarante-cinq pourcent n’avaient reçu aucun traitement antérieur pour le mélanome avancé.

een inleidende cursus spaans, met behulp van open onderwijs, ook gebruikt door plaatselijke kamers van koophandel voor het bevorderen van de contacten met spanje een cursus italiaans voor gevorderden een correctieve cursus nederlands.
un cours introducili en espagnol, selon la technologie de l'enseignement ouvert, utilisé également par des chambres de commerce locales pour la promotion des relations avec l'espagne un cours avancé en italien un cours de rattrapage en allemand

bij deze oproep voor subsidies voor gevorderden werden kandidaten met 32 verschillende nationaliteiten geselecteerd; britse, duitse, franse, nederlandse en italiaanse onderzoekers waren het sterkst vertegenwoordigd.
dans la présente édition, les candidats sélectionnés sont de 32 nationalités différentes – les britanniques, les allemands, les français, les néerlandais et les italiens étant les plus représentés.

de programma's leiden niet tot de verlening van een kwalificatie voor gevorderd onderzoek.
ils ne conduisent pas à l'obtention d'un titre de chercheur hautement qualifié.

als gevolg van de eerste oproepen in het kader van de regelingen erc-subsidies voor starters en erc-subsidies voor gevorderden zijn in prestigieuze onderzoeksinstellingen over heel europa al meer dan 500 projecten voor grensverleggend onderzoek van start gegaan.
plus de 500 projets de recherche exploratoire ont d'ores et déjà démarré dans des centres de recherche prestigieux de toute l'europe à la suite des premiers appels lancés dans le cadre des régimes de subventions «démarrage» (pour chercheurs en début de carrière) et «avancés» (pour chercheurs expérimentés) du cer.