Je was op zoek naar: voor hey behalen van (Nederlands - Frans)

behalen van succes
'savoir-réussir'

(behalen van doelstellingen)
(réalisation de l’objectif)

voorwaarden voor het behalen van de kwalificatie :
conditions d'acquisition de qualification :

europese begrotingsmiddelen voor het behalen van de doelstellingen
quel budget européen pour atteindre nos objectifs ?

- het behalen van het milieucertificaat;
- à obtenir une certification environnementale;

vaststellen van minimumeisen voor het behalen van een diploma
cette coordination permet d'améliorer la qualité des services éducatifs.

het behalen van de economische doelstellingen
atteindre les objectifs économiques

afdeling ii. - examen voor het behalen van het directiebrevet
section ii. - de l'examen pour l'obtention du brevet de direction

het examen voor het behalen van het brevet van bootman;
l'examen pour l'obtention du brevet de maître d'équipage;

6° het vereiste minimumcijfer voor het behalen van het getuigschrift;
6° la cote minimale requise pour l'obtention du certificat;

deel 2. - bijkomende materie voor het behalen van het vaarbewijs a
partie 2. - matières supplémentaires pour l'obtention du certificat de conduite a.

5° de voorwaarden voor het behalen van een creditbewijs per opleidingsonderdeel;
5° les conditions d'obtention d'une attestation de crédits par subdivision de formation;

3° de opleidingen tot het behalen van attesten.
3° les formations destinées à l'obtention d'attestations.

1° de opleidingen tot het behalen van brevetten;
1° les formations destinées à l'obtention de brevets;

getuigschrift ten bewijze van het behalen van een basiskwalificatie
cap attestant d'une qualification initiale

de minimale studieduur voor het behalen van de betreffende graad bedraagt drie academiejaren.
la durée d'études minimale pour l'obtention du grade concerné est de trois années académiques.

(c) modaliteiten voor het behalen van de doelstellingen voor auto's en bestelwagens
(b) modalités de réalisation des objectifs fixés pour les voitures particulières et les camionnettes

de klimaatuitdaging: het behalen van de 2°c-doelstelling
le défi climatique: respecter l'objectif des 2 degrés celsius

ziekenhuisverpleger -klinisch onderwijs voor het behalen van de diploma's iii en iv ».
infirmier hospitalier - enseignement clinique d'acquisition iii et iv ».

behalen van doelstellingen(functionele en praktische doeltreffend-heid)
réalisation des objectifs (efficacité fonctionnelle et pratique)