Je was op zoek naar: voor iedereen met een drukke baan (Nederlands - Frans)

voor iedereen
la classique

voor iedereen.
pour tout un chacun.

voor iedereen?
pour tous?

taal voor iedereen
les langues pour tous

werk voor iedereen;
plein emploi;

erasmus voor iedereen
erasmus pour tous

telecommunicatie voor iedereen ,
telecommunications pour tous

gelijkheid voor iedereen!
Égalité pour tous!

vrije tijd voor iedereen
des loisirs pour tous

gezondheidszorg voor iedereen - who
couverture universelle des soins de santé - oms

voor iedereen toegankelijk gebouw
établissement recevant du public

algemene voorlichting voor iedereen.
applications possibles pour l'avenir:

4.3 kansen voor iedereen.
4.3 des chances pour tous.

draadloos netwerk voor iedereen ».
un réseau sans fil pour tous ».

wereldconferentie "onderwijs voor iedereen"
conférence mondiale sur l'éducation pour tous

meer en betere banen voor iedereen
des emplois plus nombreux et de meilleure qualité pour tous

communicatie van "iedereen met iedereen"
communication "de tout point à tout point"

meer en betere banen voor iedereen: de europesewerkgelegenheidsstrategie
des emplois plus nombreux et de meilleure qualitépour tous: la stratégie européenne pour l’emploi

meer en betere banen voor iedereen — de europese werkgelegenheidsstrategie
des emplois plus nombreux et de meilleure qualité pour tous — la stratégie européenne pour l’emploi

dat moet duidelijk zijn voor iedereen met wie wij in de komende tijd over deze landbouwzaken zullen onderhandelen.
cela doit être clair aux yeux de tous ceux avec qui nous négocierons en matière agricole à l'avenir.