Je was op zoek naar: vordering tot vervanging (Nederlands - Frans)

vordering tot
demande de

vordering tot nietigverklaring
action en nullité

de vordering tot schorsing
la demande de suspension

vordering tot niet-inbreukverklaring
action en déclaration de non-contrefaçon

- vordering tot vrijwaring en —
livraison ¡/février

vordering tot algehele onteigening
réquisition d'expropriation totale

vordering tot vrijwaring - begrip
représentant de commerce

vordering tot verklaring voor recht
signification voir: notification

artikel 31 - vordering tot nietigverklaring
article 31 –action en nullité

afdeling 1. - vordering tot staking
section 1re. - de l'action en cessation

voor de bruggepensioneerden is er verplichting tot vervanging.
pour les prépensionnés il y a obligation de remplacement.

372 voorst, richd. tot vervanging van richtl.
comité de conciliation

het voorstel strekt tot vervanging van verordening (eg) nr.
la proposition vise à remplacer le règlement (ce)

vorderingen tot teruggave
l’action en restitution

zijn vorderingen tot verval
3out au fong de fa vie d'une marque, son litu faire peu/ êlre décnu de ses droits à fa suite d'une action

verscheidene vorderingen tot nietigverklaring
demandes multiples en nullité

gewone vorderingen tot schorsing.
les demandes de suspension ordinaire.

zich uitdrukkelijk verbinden tot vervangen
garantie explicite de conversion

vorderingen tot teruggave (artikel5)
l’action en restitution (article 5)

vorderingen tot schadevergoeding (schadeloosstelling enz.)
les recours en indemnité (indemnisations, etc.)