Je was op zoek naar: vraag uitgezet (Nederlands - Frans)

uitgezet wandelpad
circuit de randonnée pédestre balisé

goed uitgezet wandelpad
circuit de randonnée pédestre bien balisé

uw boot werd uitgezet....
votre canot fut mis à la mer...

subaangifte uitgezet vistuig
sous-déclaration relative au lancement d’engins

officieel, uitgezet wandelpad
circuit de randonnée pédestre officiel, balisé

de computermonitor wordt uitgezet.
si vous n'êtes pas connecté en tant que superutilisateur, vous devrez cliquer sur le bouton mode superutilisateur.

ges:subaangifte uitgezet vistuig
ges: sous-déclaration relative au lancement d’engins

plaats waar het aas is uitgezet
point d'immersion des appâts

de bakens zijn reeds uitgezet.
dans cette voie, plusieurs repères importants sont d'ores et déjà en place.

passagier die het land uitgezet wordt
passager refoulé

de vraag is naar welk land de betrokkene, vrijwillig of gedwongen, moet worden uitgezet.
la question se pose de savoir vers quel etat la personne doit être éloignée, soit volontairement, soit sous la contrainte.

in deze oefening zijn alle opties uitgezet.
dans cet exercice, aucune option n'est disponible.

hiertoe hebben wij vier hoofdbeleidslijnen uitgezet :
nous nous devons également de tenir compte d'un second élément d'une importance capitale.

ik vraag de parlementsleden deze resolutie te steunen zodat de heer onibiyo niet naar nigeria wordt uitgezet.
car notre parlement n'a hélas jamais ou rarement le courage de ses opinions et aujourd'hui moins que jamais.

wij hebben hier een zeer belangrijke baken uitgezet.
combien de vies a-t-elle change?

daarin zijn de volgende strategische hoofdlijnen uitgezet:
celle-ci fixe les orientations stratégiques suivantes:

mogen niet in communautaire wateren worden uitgezet.”,
ne pas reparquer dans les eaux communautaires.” figure clairement sur les emballages;

meeste mogelijkheden uitgezet, de globale kde-instellingen worden gebruiktname
presque toutes les fonctionnalités sont désactivées, utilisation de la configuration globale de kdename

uitgezette maag
dilatation gastrique