Je was op zoek naar: vrijwillige test (Nederlands - Frans)

vrijwillige test
essai volontaire

vrijwillige terugkeer
retour volontaire

sterilisatie, vrijwillige
stérilisation humaine volontaire

vrijwillige-afvloeiingsregeling
incitation au départ

hiv: vrijwillige adviezen en tests;
vih: consultations et dépistage volontaires,

vrijwillige counseling en tests voor infectiezieken
conseil et dépistage volontaires pour les maladies infectieuses

vct: vrijwillige consultatie en tests (voor hiv/aids)
ptme: prévention de la transmission mère-enfant

counseling en tests op vrijwillige basis, behandeling, zorg en opvang
conseil et dépistage volontaires, traitements, soins et aide

de staten kunnen op vrijwillige basis internationale waarnemers uitnodigen om hun (test)lanceerinstallaties te land te bezoeken.
les États pourraient envisager, sur la base du volontariat, d'inviter sur leurs sites de lancement (d'essai) au sol des observateurs internationaux.

betreft: vrijwillige proefpersonen voor het testen van nieuwe geneesmiddelen in een vroeg ontwikkelingsstadium lingsstadium
il est très important pour l'ensemble d'entre nous de reconnaître le caractère essentiel du problème de l'environnement dans lequel nous vivons pour l'avenir de la race humaine et du règne animal.

de toegang tot intregrale preventiemaatregelen, vrijwillige en vertrouwelijke hiv-tests, professionele begeleiding en gezondheidszorg en sociale zorg moet worden verbeterd.
l’accès aux mesures de prévention globales, au dépistage et à la consultation volontaires et confidentiels et aux services sociaux et de santé doit être favorisé.

vrijwilligheid.
volontariat.