Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vuilniswagen
benne à ordures ménagères
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 24
Kwaliteit:
er bestaan geïntegreerde systemen — van vuilniswagen tot stortplaats — die hun doeltreffendheid reeds bewezen hebben.
ce sont là des objectifs certainement hautement souhaitables et la communauté devrait soutenir cette politique.
de zaak ten gronde heeft betrekking op de schade geleden door een werkman die werd geraakt door een voertuig toen hij afstapte van een vuilniswagen om vuilnisbakken op te halen.
l'affaire au fond concerne le dommage subi par un éboueur qui fut heurté par un véhicule alors qu'il descendait du camion de la voirie pour ramasser des poubelles.
duitsland: werklieden halen vuil op en laden het op een vuilniswagen als zij een grote oppervlakte van een rivierbedding ontdoen van allerlei afval op de eerste dag van de actie „schone rijn".
il est également bon de noter qu'au cas où le conseil adopterait la proposition de la commission concernant le déversement des déchets en mer, la communauté exercerait dans la zone maritime en question des droits qui sont les mêmes que ceux assignés aux États par l'article 20 du texte unique de négociation (iiiepartie) concernant la pollution causée par le déversement de déchets et autres substances.
> ervoor zorg dragen dat u melding maakt van problemen rond de veiligheid van jonge werknemers en suggesties doet voor verbetering, ook op het gebied van toezichtmaatregelen. een 16-jarige werknemer brak zijn benen al na twee uur werken op zijn eerste dag, toen hij van de staanplaats van een vuilniswagen van 18 ton viel en onder de wagen terechtkwam.
un jeune de 16 ans a eu les jambes cassées moins de deux heures après avoir commencé à travailler. il est tombé de la palette d’un camion à ordures de 18 tonnes et a été traîné sous le camion.
