Je was op zoek naar: want referenties, daar moeten we het van h... (Nederlands - Frans)

daar moeten we altijd oog voor hebben.
cette analyse doit s' imposer dans tous les domaines.

daar moeten we het mee doen.
nous devrons nous en accommoder.

daar moeten we gebruik van maken.
c'est là-dessus que nous devons nous fonder.

daar moeten we nu gebruik van maken.
je comprends donc, madame le rapporteur, que c'est là votre souhait.

daar moeten we iets aan doen.
nous devons nous pencher sur cette question.

daar moeten we realistisch in zijn.
la politique d'hypocrisie ne peut continuer.

daar moeten we lessen uit trekken.
il faut en tirer les leçons.

daar moeten we mee beginnen en wanneer die taak volbracht is, kunnen we het hebben over wat functioneel is.
en ce qui concerne le rapport de m. marck, je voudrais remarquer qu'hélas, l'action de la com mission se heurte à une limite constitutionnelle: la question de la formation a été prévue dans l'acte unique, mais pas l'éducation.

daar moeten we ons echter aan aanpassen.
j'aimerais obtenir une réponse claire sur ce point.

daar moeten we ten zeerste tegen waken.
nous devons être très attentifs à cet état de choses.

-- daar moeten we het maar bij laten. ik wens u een spoedig herstel.
- je crois que nous allons en rester là et vous souhaiter un prompt rétablissement.

hier en daar moeten we het debat verlevendigen door gebruik te maken van het catch the eye-principe.
de temps à autre, il nous faudra rendre le débat plus vivant en ayant recours au principe" catch the eye", en attirant l' attention du président.