Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lozing door een warmtevoerend medium
rejet par fluide caloporteur
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
lozing door een warmtevoerend medium.
rejet par fluide calorigène.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
winning via het warmtevoerend medium in de bodem
captation par le fluide caloporteur dans le sol
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
winning via het warmtevoerend medium in de bodem.
captation par le fluide calorigène dans le sol.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
het verwarmingsmedium kan bestaan uit het warmtevoerend medium of water.
le fluide chauffant peut être le fluide caloporteur ou de l'eau.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het debiet van het gebruikte warmtevoerend medium en het verschil tussen de enthalpie van het warmtevoerend medium bij het verlaten van de installatie (afhankelijk van de druk en de temperatuur) en de enthalpie bij retour.
le débit du fluide caloporteur et la différence entre l'enthalpie du fluide caloporteur au départ de l'installation (fonction de la pression et de la température) et l'enthalpie de retour.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: