Je was op zoek naar: wat is er uit (Nederlands - Frans)

wat is er
wat is er

wat is er gebeurd?
que s'est-il passé ?

wat is er, grimaud?
qu'y a-t-il, grimaud?

"maar wat is er dan?"
« mais qu'as-tu, mon garçon ?

"wat is er, passepartout?"
« qu'y a-t-il, passepartout ?

wat is er al bereikt
les résultats déjà engrangés

en wat is er gebeurd?
et que s'est-il passé?

"wat is er dan, koenraad?"
-- qu'y a-t-il donc, conseil ?

" wat is er?", antwoordde ik.
" qui est-ce?" ai-je répondu.

wat is er namelijk gebeurd?
en effet, que s'est-il passé ?

wat is er uit naam van de mondialisering gebeurd?
que s’ est-il passé au nom de la mondialisation?

--„wat is er?” vroeg milady.
«qu'y a-t-il? demanda milady.

--„welnu, wat is er, spreek!”
-- eh bien, parlez.