Je was op zoek naar: wat is zwaarder (Nederlands - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

French

Info

Dutch

wat is zwaarder

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Frans

Info

Nederlands

goud is zwaarder dan zilver.

Frans

l'or est plus lourd que l'argent.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

het gas is zwaarder dan lucht

Frans

le gaz est plus lourd que l'air

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de damp is zwaarder dan lucht.

Frans

dangers physiques:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

wat is accofil?

Frans

qu'est-ce que accofil

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de aërodyne is zwaarder dan de lucht.

Frans

l'aérodyne est plus lourd que l'air.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

fysische gevaren: de damp is zwaarder dan lucht.

Frans

effets des expositions de courte du­rÉe:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de wolk is zwaarder dan de lucht en kan naar ver gelegen plekken

Frans

le nuage est plus lourd que l'air et il peut "s'étendre" des sorties à des zones éloignées (sous­sols) et, en fonction de sa densité, il peut atteindre une hauteur d'approximativement 5 mètres.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

de damp is zwaarder dan lucht, met kans op ontsteking op afstand.

Frans

la vapeur est plus lourde que l'air, inflammation à distance possible.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

zout water is zwaarder dan zoetwater, en moet dus steeds dieper worden gezocht.

Frans

l’eau salée,plus lourde que l’eau douce, doit donc être recherchée plusprofondément.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de damp is zwaarder dan lucht en verspreidt zich over de grond met kans op ontsteking op afstand.

Frans

effets des expositions de courte du­rÉe:

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de tweede waarschuwing is zwaarder. is zo'n europese ombudsman dan echt nuttig en nodig?

Frans

dillen (dr). — (nl) maastricht n'est toujours pas ratifié, que déjà on cherche à mettre le traité en œuvre.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de mondiale luchtvaart verandert razendsnel en europa is zwaarder getroffen door de recessie dan andere regio's.

Frans

l’aviation mondiale est en mutation et l’europe a été plus durement touchée par la récession que bien d’autres régions du monde.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

voorwaar, het opstaan in de nacht (om te bidden) is zwaarder en maakt het woord zekerder.

Frans

la prière pendant la nuit est plus efficace et plus propice pour la récitation.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

zij is zwaarder dan de overige kleurstoffen en van een zodanige structuur dat zij gemakkelijk in de laag blijft „haken".

Frans

mais il s'agit là de techniques qui débordent le cadre du présent article et sur lesquelles nous ne nous arrêterons pas.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

de sanctie van artikel 164, 5, van het k.b./w.i.b. 92 is zwaarder dan die welke voortvloeit uit het gemeen recht :

Frans

la sanction de l'article 164, 5, de l'a.r./c.i.r. 92 est plus lourde que celle résultant du droit commun :

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,746,592,925 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK