Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wat kost het?
quels sont les coûts?
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wat kost het glb?
combien coûte la pac?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wat kost de vervuiling?
iii — le coût de la pollution
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
koste wat kost naar brussel
aller à bruxelles à «tout prix»
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iii — wat kost de vervuiling?
iii — le coût de la pollution
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wat kost de toegang tot documenten?
que coûte l’accès aux documents?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze auto is gemakkelijk om te besturen.
cette voiture est facile à manipuler.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maar wat kost nu het groene europa?
mais que coûte l'europe verte?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
zoiets wil ik koste wat kost voorkomen.
c' est ce que je veux éviter à tout prix!
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
zorg dat u deze kaart altijd bij u hebt.
veuillez porter cette carte sur vous en permanence.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze auto's veroorzaken hoge vos-emissies.
ces véhicules ont actuellement des émissions de cov très élevées.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze auto is robuust en kan hoge spullen vervoeren.
robuste, cette voiture peut assurer le transport de charges élevées.
Laatste Update: 2011-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
wat kost een mislukking van de onderhandelingen ons nog meer?
quels seraient les autres coûts à supporter dans une telle éventualité?
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het is belangrijk dat u deze kaart altijd bij u draagt
portez cette carte sur vous en permanence
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wat kost een uitbreiding wanneer we rechten moeten inkopen?
combien coûtera une expansion, si nous devons acheter des droits?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
deze auto-immuunbijwerkingen werden gemeld voor proefpersonen na gentherapie.
ces effets indésirables auto-immuns ont été signalés chez des patients après la thérapie génique.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wij willen koste wat kost een eerlijke balans voor kmo's.
nous voulons à tout prix garantir un juste équilibre pour les pme.
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
—wat kost het om beide soorten gewassen naastelkaar te telen?
— quel coût représente l'autorisation d'un doublemode de culture?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rijd niet met de auto of bedien geen machines wanneer deze symptomen bij u optreden.
si vous ressentez ces symptômes, vous devez éviter de conduire un véhicule ou d'utiliser des machines.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.