Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wat zijn
b.1 qu’est-ce qu’une
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wat zijn...
que sont...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wat zijn het?
sont-elles ?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wat zijn de
quel les condi t ions ?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wat zijn arbeidsmiddelen?
qu'est-ce qu'un équipement de travail?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wat zijn hobby
ce que son passe-temps
Laatste Update: 2015-05-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wat zijn de awards?
qu'est-ce que les prix ou récompenses?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maar… wat zijn brandstofcellen?
au fait... qu'est-ce qu'une pile à combustible?
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wat zijn administratieve kosten?
définition des coûts administratifs
Laatste Update: 2017-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wat zijn inhalatie-allergenen?
fumées de soudure,métaux, galvanoplastie
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wat zijn 'gestrande kosten'?
que sont les "coûts échoués"?
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
wat zijn "operationele programma's"?
que sont les «programmes opérationnels»?
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
wat zíjn de doelstellingen?
quels objectifs?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
andere gevolgen die eigen zijn aan lawaai zijn onrechtstreeks.
nombre des effets du bruit sur le bien-être psychologique dérivent de la réaction de stress physiologique.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in de meeste lid-staten bestaat er ten minste één vorm van overheidssteun aan de pers en de audiovisuele media. er is financiële steun, die automatisch en/of rechtstreeks wordt verleend, er zijn onrechtstreekse stimulansen - vooral fiscale, als verlaagde btw-tarieven en andere fiscale instrumenten ter bevordering van investeringen in de audiovisuele produktiesector - en er is steun voor opleiding.
pour l'exemption des droits d'exclusivité en télévision aux termes de l'article 85 (s)43, la commission ne tiendrait compte que des accords ayant pour effet une amélioration de la production et de la distribution de programmes et que des accords à long terme assortis de clauses de sauvegarde garantissant l'accès des tierces parties.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: