Je was op zoek naar: waterpokken (Nederlands - Frans)

Nederlands

Vertalen

waterpokken

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Frans

Info

Nederlands

waterpokken

Frans

varicelle

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 27
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

varicella [waterpokken]

Frans

varicelle

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

waterpokken en gordelroos

Frans

varicelle et zona

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

na genezing van de waterpokken

Frans

après la varicelle, le virus

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

behandeling van waterpokken [varicella]

Frans

traitement de la varicelle

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

waterpokken (vlaanderen ook: windpokken)

Frans

varicelle

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

waterpokken met andere gespecificeerde complicaties

Frans

varicelle avec d'autres complications précisées

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

als u nog nooit waterpokken hebt gehad.

Frans

i vous n’avez jamais eu la varicelle.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

vaccin, levend, tegen waterpokken (0648)

Frans

vaccin varicelleux vivant (0648)

Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

gordelroos wordt door hetzelfde virus als dat van waterpokken veroorzaakt.

Frans

le virus responsable du zona est le même que celui de la varicelle.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

uw arts zal bepalen of preventieve behandeling tegen waterpokken nodig is.

Frans

votre médecin décidera si un traitement préventif de la varicelle est approprié.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Nederlands

proquad is een vaccin tegen mazelen, bof, rodehond en waterpokken.

Frans

proquad est un vaccin contre la rougeole, les oreillons, la rubéole et la varicelle.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

vertel het uw arts als u bent blootgesteld aan waterpokken tijdens gebruik van enbrel.

Frans

veuillez informer votre médecin si vous êtes exposé à la varicelle lors de l’utilisation d’enbrel.

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Nederlands

overlegt u alstublieft met uw arts voordat u vaccins ontvangt. • waterpokken:

Frans

veuillez consulter votre médecin sur ce point avant de vous faire vacciner. • varicelle:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

gordelroos ontwikkelt zich bij mensen die reeds eerder waterpokken hebben gehad, meestal als kind.

Frans

le zona se développe chez des personnes qui ont contracté la varicelle précédemment dans leur vie, généralement durant l'enfance.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

proquad bevat verzwakte vormen van de virussen die mazelen, bof, rodehond en waterpokken veroorzaken.

Frans

proquad contient des formes affaiblies des virus responsables de la rougeole, des oreillons, de la rubéole et de la varicelle.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

vrouwencondooms vrouwenopvangcentra vruchtbaarheidsonderzoeken vto vuurwerk normen en waarden wachtkamers wan's wandelen water waterongevallen waterpokken

Frans

solvant manque de sommeil sommeil troubu du sommeil sourd-aveugle soutien familial soutien psychosocial soutien social enseignement spÉcialisÉ mÉdecin spÉcialiste

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

overlegt u alstublieft met de arts van het kind voordat het kind enige vaccins ontvangt. • waterpokken:

Frans

veuillez consulter le médecin de l’enfant avant de faire vacciner l’enfant. • varicelle:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

het betreft vaccinaties met levende verzwakte virusvaccins zoals vaccinaties tegen mazelen, bof, rode hond, en waterpokken.

Frans

sont concernés les vaccins à virus vivant atténué, notamment contre la rougeole, les oreillons, la rubéole et la varicelle.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Nederlands

hyqvia kan de werking verminderen van sommige virusvaccins zoals mazelen, rodehond, bof en waterpokken (levende virusvaccins).

Frans

hyqvia peut réduire l'effet de certains vaccins à virus vivants atténués tels que les vaccins contre la rougeole, la rubéole, les oreillons et la varicelle.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
8,644,303,505 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK