Je was op zoek naar: we hopen (Nederlands - Frans)

laten we hopen van niet.
j' espère que non.

we hopen dat de objectivi-
s'agissant de la période

we hopen ook op meer investeringen."
nous espérons aussi davantage d'investissement".

we hopen snel op beter tijden
nous espérons des temps meilleurs bientôt

laten we hopen dat dat gebeurt.
on en est encore bien loin.

we hopen dat jullie het mooi vinden
nous espérons que le site vous plaira

we hopen allemaal op verdere voortgang.
nous espérerons ensemble le progrès.

laten we hopen dat dit resultaten oplevert.
espérons que les espoirs de la commission portent leurs fruits.

laten we hopen dat het voor 1992 zal zijn !
mais disons que ce sera pour 1992!

we hopen de 263-organisatie te zien groeien.
nous espérons voir une croissance de l'organisation 263chat.

we hopen dat deze paragraaf wordt aan genomen.
l'intérêt de la chose ne doit pas être sous-estimé.

laten we hopen dat het een "foutje" is.
espérons qu'il s'agit d'une ‘erreur’.

laten we hopen dat de top daaraan kan beantwoorden.
espérons que le sommet saura y répondre.

laten we hopen, dat deze schok heilzaam zal zijn.
espérons qu'elle sera un choc salutaire.

laten we hopen dat we deze technische verbetering standhoudt.
nous espérons que cette amélioration technique se poursuivra.

" laten we hopen van niet!" antwoordt de andere koe.
" j' espère bien que non!" répond l' autre vache.

laten we hopen dat het probleem spoedig verholpen wordt.
espérons qu' ils réussissent le plus rapidement possible.

laten we hopen dat ons goede voorbeeld wordt gevolgd!
cela pourrait être un exemple à suivre!

gewetd/g.' laten we hopen pat pe anpere volgen.'
eÃpÉrons. a¡je.rooí > l£ & alm"r64 > feßom-r comme movb !