Je was op zoek naar: we zien uw betaling graag tegemoet komen (Nederlands - Frans)

wij zien uw betaling met genoegen tegemoet
nous attendons votre paiement avec impatience

de voorzitter. - mijnheer poettering, ik zou u zeker graag tegemoet komen, maar als u de agenda van van-
mais il n'est pas possible de maintenir le régime actuel dans lequel il y a des tomates de première catégorie, ce qui est une garantie juridique spéciale pendant certains mois de l'année.

zou de nieuwe commissaris het europese parlement derhalve kunnen verzekeren dat hij zo spoedig mogelijk alle aandacht aan deze kwestie zal schenken? mijnheet de commissatis, we zien uw antwoofd met vetlangen tegemoet.
monsieur le président, je voudrais vous demander — vous n'ignorez pas, j'en suis certain, que les questions de sécurité relèvent à berlin-ouest de la compétence des alliés — de faire remarquer aux autorités françaises, britanniques et allemandes qu'aux termes de l'article 2, paragraphe 3, le fait d'écouter les communications téléphoniques de m. härlin est illégal.