Je was op zoek naar: we zullen af en toe bellen (Nederlands - Frans)

af en toe
parfois

af en toe een bui
rares averses plui

af en toe schudden.
rÈglement

ik tennis af en toe.
je joue au tennis de temps en temps.

af en toe zonnigweather forecast
périodes ensoleilléesweather forecast

we hebben af en toe ook over detailkwesties gesproken.
le vote aura lieu demain à 12 heures.

af en toe studeer ik esperanto.
de temps en temps, j'étudie l'espéranto.

„we hebben het hier niet over af en toe een gastdocent.
«il n’est pas simplement question de recevoirun conférencierune fois de temps en temps.

af en toe zullen er botsingen zijn.
il y aura des conflits de temps à autre.

persoon die af en toe kinderen misbruikt
abuseur situationnel

alleen vind dat we af en toe kritische vragen mogen stellen.
simplement, je pensais que les explications de vote étaient liées au vote.

+ dikwijls af en toe nooit geen antwoord
++ + souvent de temps en temps jamais sans réponse

af en toe kunnen een infectie aan het binnenste
occasionnellement, une infection

schud goed voor en af en toe tijdens gebruik.
agiter vigoureusement avant utilisation et régulièrement pendant l’utilisation.

af en toe maakt ook de commissie aperte fouten.
la commission connaît une importante évolution au cours de la période 1960-1973.

een beetje opstand af en toe kan geen kwaad."
les décisions devront être claires et porter sur l'essentiel.

dit kan af en toe eens lastig zijn in democratische systemen.
c'est parfois difficile dans des systèmes démocratiques.

af en toe moeten er ook politieke beslissingen worden genomen.
nous devons de temps à autre le faire par le biais de décisions politiques.

de flacon vóór en tijdens het gebruik af en toe goed schudden.
agiter le flacon avant et périodiquement pendant l’utilisation.

de commissie organiseert evenwel af en toe meer algemene vergelijkende onderzoeken.
commission organise occasionnellement des concours pour généralistes.