Je was op zoek naar: weidevogels (Nederlands - Frans)

biodiversiteit: populatie van akker- en weidevogels
biodiversité: population d’oiseaux des champs

veranderingen in het landbouwbeleid hebben tot een verontrustende achteruitgang van akker- en weidevogels geleid.
l'évolution des politiques agricoles a conduit à une diminution inquiétante des oiseaux des champs.

figuur 9: pan-europese indicator van de bestandsomvang van geselecteerde bos- en weidevogels
graphique 9: indicateur pan-europeen des populations d’oiseaux en milieux agricole et forestier

populaties akker- en weidevogels gingen dramatisch achteruit in de jaren tachtig, hoofdzakelijk door intensievere landbouw.
ledeuxièmevoletimportantdel'actionpolitiqueconcernel'intégrationdespréoccupations de biodiversité dans les politiques sectorielles concernant le transport, la production d'énergie, l'agriculture, la sylviculture et la pêche.

de index is gebaseerd op gegevens van 23 veelvoorkomende soorten weidevogels en 24 veelvoorkomende soorten bosvogels in 18 europese landen, waaronder 11 lidstaten en 5 toetredende landen.
l’index s’appuie sur des données relatives à des espèces d’oiseaux observées dans 23 milieux agricoles et 24 milieux forestiers de 18 pays européens incluant 11 etats membres et 5 pays entrants.

• • • bescherming van weidevogels;bevordering van botanische ontwikkeling en faunabeheer;instandhouding van de verschillende landschapselementen.
• • protection des oiseaux de prairie;gestion raisonnée de la flore et de la faune;préservation des divers éléments du paysage.

al naar gelang van het type gebied dat bescherming behoeft, staat een ruim gamma van maatregelen ter beschikking, zoals instandhouding van bomen en heggen met het oog op landschapsbehoud of het uitstellen van het maai tijdstip ter bescherming van broedende weidevogels.
en fonction du type de zone à protéger, il existe tout un éventail de pratiques culturales, telles que la maintenance des arbres et des haies pour garder un paysage ou la fauche plus tardive des prairies afin de sauvegarder les oiseaux nidifiant dans ces prairies.

weidevogel
oiseau des prés