Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
3° een wervend aanbod van publieksbegeleiding en -binding;
3° d'une offre attrayante d'accompagnement et de fidélisation du public;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de hoger bedoelde stukken dienen een wervend karakter te hebben.
les documents en question doivent revêtir un caractère de sollicitation.
Laatste Update: 2012-04-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
de voorziening in hoge mate waarborgen is uiteraard in het belang van de aardgasindustrie zelf, die een belangrijk wervend argument niet licht uit landen geeft.
- le déséquilibre entre la régularité des fournitures de gaz naturel, surtout en provenance de pays tiers, et les variations de la consommation en fonction de la température va s'accroître.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het is de notaris niet toegelaten op gepersonaliseerde wijze, rechtstreeks of onrechtstreeks, diensten aan te bieden met het oog op de werving van cliënten, of communicatie te voeren die als wervend kan aanzien worden.
il est interdit au notaire de proposer, directement ou indirectement, et ce de manière personnalisée, des services en vue d'attirer des clients ou de communiquer d'une manière qui pourrait être considérée comme commerciale.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: