Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wie is
qui est
Laatste Update: 2012-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wie is er moe?
qui est fatigué ?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& wie is
& whois
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
wie is hij ?
qui est-il ?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
" wie is ik?"
" qui ça, moi?"
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
--„wie is er dan bij hem?”
-- et avec qui est-il donc?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wie is er hier een racist?
qui donc est raciste?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wie is verantwoordelijk?
qui est responsable ?
Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
--„wie is athos?”
-- qu'est-ce qu'athos?
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wie is deze persoon?
qui est cette personne ?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maar wie is er verantwoordelijk voor die aanslagen?
mais qui est responsable de ces attentats?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wie is er dan verantwoordelijk, beste commissaris?
qui sera alors responsable, monsieur le commissaire?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wie is erbij betrokken?
qui sont ses participants ?
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en wie is er oprechter met berichten dan god?
et qui est plus véridique qu'allah en parole?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maar, mijnheer cassidy, wie is er nu protectionistisch ?
un amendement a également été proposé à ce sujet.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wie is er vandaag de dag racistisch in europa?
qui est raciste en europe, aujourd'hui?
Laatste Update: 2012-03-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wie is er een oosterse despoot? saddam hussein?
qui est un despote oriental? saddam hussein?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en wie is er zondiger dan wie over god bedrog verzint?
et quel pire injuste que celui qui forge un mensonge contre allah?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wie is er terzake bevoegd? wie zal de prijzen bepalen?
deuxièmement, monsieur le président, il y a la proposition de définition de l'armateur communautaire.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en wie is er onrechtvaardiger dan degene die over allah leugens verzint?
quel pire injuste, donc que celui qui invente un mensonge contre allah?
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: