Je was op zoek naar: wilt u doorgaan (Nederlands - Frans)

wilt u doorgaan?
voulez -vous continuer & #160;?

wilt u doorgaan met:
voulez-vous :

wilt u doorgaan [j/n]?
souhaitez-vous continuer [o/n] ?

wilt u doorgaan? [y/n]
souhaitez-vous continuer ? [o/n]

wilt u doorgaan met afdrukken?
voulez -vous poursuivre l'impression & #160;?

de servercertificaat is ongeldig. wilt u doorgaan?
le certificat du serveur n'est pas valable. voulez -vous continuer & #160;?

wilt u doorgaan alhoewel de map niet leeg is?
continuer bien que le dossier ne soit pas vide & #160;?

hiermee herstart u de toets. wilt u doorgaan?
le questionnaire va être redémarré. voulez -vous continuer & #160;?

dit formulier wordt onbeveiligd verzonden. wilt u doorgaan?
ce formulaire est envoyé sans cryptage. voulez-vous continuer ?

het downloaden van foto %1 is mislukt wilt u doorgaan?
impossible de télécharger la photo & #160;: %1 voulez -vous continuer & #160;?

wilt u doorgaan met het converteren van de resterende mails?
voulez-vous continuer à convertir les courriels restants ?

dit vernietigt alle gegevens op het apparaat. wilt u doorgaan?
cette commande va supprimer toutes les données présentes sur le périphérique. voulez -vous continuer & #160;?

een item met de naam '%1' bestaat al. wilt u doorgaan?
une entrée intitulée « & #160; %1 & #160; » existe déjà. voulez -vous continuer & #160;?

u gaat een aanvraag zenden naar deze server. wilt u doorgaan?
vous êtes sur le point d'envoyer une requête à ce serveur. continuer ?

het downloaden van een foto is mislukt: %1 wilt u doorgaan?
impossible de télécharger la photo & #160;: %1 voulez -vous continuer & #160;?

opnieuw aanmaken van alle miniaturen kan even duren. wilt u doorgaan?
regénérer les aperçus de tous les albums peut prendre un certain temps. voulez -vous continuer & #160;?

uploaden van foto naar shwup is mislukt: %1 wilt u doorgaan?
impossible d'envoyer la photo dans shwup & #160;: %1 voulez -vous continuer & #160;?

deïnstalleren mislukt van '%hs'. %hs wilt u doorgaan met deïnstalleren?
impossible de désinstaller '%hs'. %hs voulez-vous continuer la désinstallation?

deze website tracht formuliergegevens te verzenden via e-mail. wilt u doorgaan?
ce site tente actuellement de soumettre les données d'un formulaire par courrier électronique. voulez -vous continuer & #160;?

dit zal uw mobiele telefoonboek wissen. wilt u doorgaan?do not import phonenumber
le carnet d'adresses de votre mobile va être effacé. voulez -vous continuer & #160;? do not import phonenumber