Je was op zoek naar: winterbanden zijn beperkt verkrijgbaar (Nederlands - Frans)

zijn beperkt;
limitées;

ze zijn beperkt.
ils sont limitatifs.

de uitbreidingsmogelijkheden zijn beperkt.
les possibilités d'expansion sont limitées.

≥ 100 mm hg) zijn beperkt.
≥ 100 mm hg).

de financiële middelen zijn beperkt.
la rapidité est un enjeu de modernité et d'efficacité.

de uren van aanlanding zijn beperkt;
des horaires de débarquement limités;

de resultaten op dit vlak zijn beperkt.
À cet égard, les résultats sont limités.

de prestaties per verpleegdag zijn beperkt;
les prestations par journée d'hospitalisation sont limitées;

de verhuring kan tot drie jaar zijn beperkt.
la location peut être limitée à trois ans.

de farmacokinetische gegevens over zuigelingen zijn beperkt.
il existe des données pharmacocinétiques limitées chez les nouveau-nés.

de gegevens over overdosering bij mensen zijn beperkt.
les données disponibles sur le surdosage chez l'homme sont limitées.

de middelen van de lid-staten zijn beperkt.
les ressources des etats membres sont limitées.

de eigen o&to-middelen zijn beperkt;
des moyens de r & d propres limités,

deze stimuleringsregelingen zijn beperkt in duur, omvang en bedragen.
ces systèmes d’incitation sont limités dans le temps, la portée et les montants.

de beschikbare farmacokinetische gegevens bij pediatrische patiënten zijn beperkt.
les données pharmacocinétiques chez l’enfant sont limitées.

de dagelijkse debieten zijn beperkt tot volgende maximale waarden :
les débits journaliers sont limités aux valeurs maximales suivantes :

de intelnet-diensten zijn beperkt tot gegevensdistributie- en gegevensverzamelingsdiensten.
les services intelnet sont limités aux services de collecte et de distribution des données.

er zijn beperkte gegevens bij kinderen.
les données sont limitées dans cette population.

er zijn beperkte data van overdosering bekend.
il existe des données limitées sur le surdosage.

er zijn beperkte gegevens over patiënten met hartfunctiestoornis.
les données sont limitées chez les patients atteints d’insuffisance cardiaque.