Je was op zoek naar: woede koelen (Nederlands - Frans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Dutch

French

Info

Dutch

woede koelen

French

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Frans

Info

Nederlands

woede

Frans

colère

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 23
Kwaliteit:

Nederlands

koelen;

Frans

réfrigération; et

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

snel koelen

Frans

recuit rapide

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

f) koelen,

Frans

f) réfrigération;

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

f) koelen;

Frans

f) réfrigération; et

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

discontinu koelen

Frans

refroidissement discontinu

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

woede-aanval

Frans

accès de colère

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

koelen via koelbuis

Frans

refroidissement par tube de chaleur

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

woede van ned land.

Frans

les colÈres de ned land

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

we begrijpen hun woede.

Frans

y a-t-il en fin de compte un bénéfice ?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

woede of gefrustreerd gevoel

Frans

colère ou sensation de frustration

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

baars kookt van woede.

Frans

les yeux de baboune dessinent mille colères.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

haast barst zij van woede.

Frans

peu s'en faut que, de rage, il n'éclate.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

woede, emotionele stoornissen, frustratie

Frans

les effets indésirables supplémentaires nouvellement identifiés avec evra pendant la commercialisation sont listés ci-dessous:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

de woede des vulkaans bedaarde niet.

Frans

la fureur volcanique ne se modérait pas.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

panieksymptomen woede dysforie emotionele stoornis

Frans

dysphorie troubles émotionnels

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Nederlands

opdat hun dictatoren eerst hun woede konden koelen op hun volk en vandaag op onze bevolkingen ?

Frans

jusqu'à présent, les réactions n'ont pas été très positives.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

paganel ging met echt fransche woede vooruit.

Frans

paganel, lui, s’avançait avec une furie toute française.

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

singapore: woede over mishandeling bejaarde patiënt

Frans

singapour : la maltraitance dans une maison de retraite dénoncée

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

woede dysforie emotionele stoornis suïcidale gedachten agressiviteit

Frans

panique colère dysphorie troubles émotionnels

Laatste Update: 2012-04-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,737,764,602 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK