Je was op zoek naar: wonende als voren (Nederlands - Frans)

als voor ingezetenen.
- les importateurs.

idem als voor schiacchetrà.
voir ci-dessus (schiacchetrà).

als voor de gezinsleden;
de pension ou de rente et les membres de sa famille;

idem als voor aanbeveling 11.
on se référera à l'exposé des motifs relatif à la recommandation n° 11.

dezelfde als voor tabel 1.
identiques à celle du tableau 1.

gezinsleden: als voor verzekerden.
produits moine importants : 75 Ζ du coût.

als voor lijnen van categorie i.
identiques aux cas pour les lignes de la catégorie i.

dezelfde verantwoording als voor artikel 3.
même justification que pour l'article 3.

staphylococcus aureus: als voor koemelk.
staphylococcus aureus: comme pour le lait de vache.

als voor beeld kunnen worden genoemd :
peuvent être cités à titre in dicatif :

luxemburg: dezelfde dagen als voor brussel.
luxembourg: mêmes jours qu'à bruxelles.

— shag (dezelfde waarschuwingen als voor sigaretten),
— les tabacs à rouler (mêmes avertissements que pour les cigarettes) ;

1° in geval van ziekte, ongeval of ziekenhuisopname van één van de volgende personen onder hetzelfde dak wonend als hijzelf :
1° en cas de maladie, d'accident ou d'hospitalisation survenu à une des personnes suivantes habitant sous le même toit que lui :

(7° overlijden van een bloed- of aanverwant (in de tweede of) in de derde graad maar niet onder hetzelfde dak wonend als de ambtenaar : 1 werkdag;)
(7° le décès d'un parent ou allié (au deuxième ou) au troisième degré n'habitant pas sous le même toit que l'agent : 1 jour ouvrable;)