Je was op zoek naar: zaaizaadmengsel (Nederlands - Frans)

een afwijking van de verplichting van maaien vóór de zaadvorming is toegelaten voor de soorten voorkomend op voormelde lijst 1 als deze soorten uitgezaaid werden als een gecertificeerd zaaizaadmengsel van soorten van minstens 2 verschillende families voorkomend op lijst 1 of 1 en 2 met minstens 20 % van elke familie van dit mengsel.
une dérogation à l'obligation de fauchage avant la fructification est autorisée pour les espèces figurant sur la liste 1 précitée si ces dernières sont semées comme un mélange certifié de semences d'espèces d'au moins 2 familles différentes figurant sur la liste 1 ou 1 et 2 avec au moins 20 % de chaque famille de ce mélange.

in geval van niet vernietiging van de bodembedekking bestaande uit gewassen bedoeld in bijlage i van dit besluit, waarbij geen gebruik gemaakt werd van een gecertificeerd zaaizaadmengsel van minstens 2 verschillende families en bestaande uit minstens 20 % van ieder van hen;
en cas de non destruction en temps utile du couvert comprenant des espèces visées à l'annexe i du présent arrêté, non semées en mélange certifié de semences d'espèces d'au moins deux familles différentes et comportant au moins 20 % de chacune d'elles;

2° 30 % in geval van niet-vernietiging van de bodembedekking die bestaat uit gewassen als vermeld in bijlage i, waarbij geen gebruik gemaakt werd van een gecertificeerd zaaizaadmengsel van minstens twee verschillende families en dat bestaat uit minstens 20 % van ieder van hen;
2° 30 % dans le cas de non-destruction du couvert végétal comprenant des cultures telles que mentionnées à l'annexe ire et pour lequel il n'a pas été fait usage d'un mélange de semences certifié d'au moins deux différentes familles comprenant au moins 20 % de chacune d'elles;