Je was op zoek naar: zal je hierin mee worden opgenomen (Nederlands - Frans)

hierin worden opgenomen :
il doit comprendre les éléments suivants :

damp zal worden opgenomen!
la vapeur peut être absorbée!

hierin moeten deze amendementen worden opgenomen.
c'est là que doivent être apportés ces amendements.

zal het opnieuw worden opgenomen?
cot (s). — monsieur le président, cette proposition d'une séance solennelle improvisée est un peu surprenante.

kan worden opgenomen.
peut être absorbée.

kan worden opgenomen!
peut etre absorbee!

het volgende zal erin worden opgenomen :
elle comportera :

afzonderlijk worden opgenomen
apparaître séparément

hieronder worden opgenomen :
sont inscrits sous cette rubrique :

slowakije” worden opgenomen.
slovaquie ».

in de balans worden opgenomen
déclarer au bilan

fischler zaaigoed worden opgenomen.
débats du parlement européen

in de begroting worden opgenomen:
le budget fait apparaître:

de adviezen worden opgenomen in het
ces avis sont publiés au

worden opgenomen in de opdracht zin.
bplay mon film.avi mon sous-titre.txt -as3 -lang=français

hierin zullen ook voorlopige nationale emissieplafonds voor nox en vos worden opgenomen.
elle comprendra des plafonds d'émission nationaux provisoires pour les oxydes d'azote et les composés organiques volatils.

7° in een registratie worden opgenomen.
7° faire l'objet d'un enregistrement.

hierin kunnen deskundigen van de commissie en het europees parlement worden opgenomen.
structures et procédures

de lijst met lokale steden kon niet worden geopend. de locatie zal hierin niet worden opgenomen.
impossible d'ouvrir la base de données des villes. l'emplacement ne sera pas enregistré.

onderstaande categorieën van voorwerpen worden opgenomen:
les catégories d'objets désignées ci-après sont intégrées: