Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
delireine n.v., zavelstraat 23, 9190 stekene;
delireine n.v., zavelstraat 23, 9190 stekene;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
douchy, wonende te 3010 kessel-lo, zavelstraat 52, b.
douchy, demeurant à 3010 kessel-lo, zavelstraat 52, b.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de tremerie, wonende te 9550 sint-lievens-esse, zavelstraat 75, en b.
de tremerie, demeurant à 9550 sint-lievens-esse, zavelstraat 75, et b.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de tremerie, wonende te 9550 sint-lievens-esse, zavelstraat 75 (zaak nr. 1801), en b.
de tremerie, demeurant à 9550 sint-lievens-esse, zavelstraat 75 (affaire n° 1801), et b.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bij ministerieel besluit van 30 maart 2006 is de n.v. dockx, verbo, zavelstraat 39, te 9190 stekene, erkend geworden voor het afbreken en verwijderen van asbest tot 31 maart 2009.
par arrêté ministériel du 30 mars 2006, la s.a. dockx verbo, zavelstraat 39, à 9190 stekene, est agréée pour effectuer des travaux de démolition et de retrait d'asbeste jusqu'au 31 mars 2009.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het gedeelte van het grondgebied van de stad antwerpen begrensd door de middellijn van de plantijn en moretuslei, de loosplaats, de van eycklei, de maria-henriëttalei, de frankrijklei, de italiëlei, de vondelstraat, de sint-gummarusstraat, de diepestraat, de korte-zavelstraat, de handelstraat, de onderwijsstraat, de pothoekstraat, de kerkstraat en de provinciestraat, vormt het eerste gerechtelijk kanton antwerpen;
la partie du territoire de la ville d'anvers, délimitée par les lignes médianes des plantin et moretuslei, loosplaats, van eycklei, maria-henriëttalei, frankrijklei, italielei, vondelstraat, sint-gummarusstraat, diepestraat, korte-zavelstraat, handelstraat, onderwijsstraat, pothoekstraat, kerkstraat et provinciestraat, forme le premier canton judiciaire d'anvers;
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: