Je was op zoek naar: ze komen niet in aanmerking voor een verge... (Nederlands - Frans)

komen niet in aanmerking:
n'entrent pas en ligne de compte :

komen niet in aanmerking voor behandeling :
les commissions d'avis et d'enquête ne traitent aucune plainte :

20 komen niet in aanmerking
ne peuvent pas pré tendre à une aide

komen niet in aanmerking voor de tewerkstellingspremie :
ne peuvent bénéficier de la prime d'insertion :

valutarisico's komen niet in aanmerking voor een waarborgverlening.
des risques de change n'entrent pas en ligne de compte pour l'octroi d'une garantie.

herten komen niet in aanmerking.
les chevreuils ne sont donc pas pris en considération.

concreet, komen niet in aanmerking :
concrètement, n'entrent pas en ligne de compte :

komen niet in aanmerking voor subsidiëring als flexibiliseringsproject :
ne sont pas admis aux subventions en tant que projets de flexibilisation :

voor vergoeding komen niet in aanmerking :
ne sont pas indemnisables :

0 onderzoeksactiviteiten komen niet in aanmerking voor financiële steun.
les activités de recherche ne sont pas éligibles pour un financement.

softwarepakketten die reclameboodschappen bevatten komen niet in aanmerking voor een tegemoetkoming.
les logiciels qui contiennent des messages publicitaires n'entrent pas en ligne de compte pour une intervention.

de volgende activiteiten komen niet in aanmerking voor subsidiëring :
les activités suivantes n'entrent pas en ligne de compte pour l'octroi de subventions :

de volgende uitgaven komen niet in aanmerking voor een bijdrage uit het esf:
les dépenses suivantes sont inéligibles à une contribution du fse:

de volgende oppervlakten komen niet in aanmerking voor de premie:
les superficies suivantes ne peuvent bénéficier de la prime:

de volgende uitgaven komen niet in aanmerking voor een bijdrage uit het cohesiefonds:
les dépenses ci-après ne sont pas éligibles à une intervention du fonds:

de volgende uitgaven komen niet in aanmerking voor esf-steun:
les dépenses suivantes ne sont pas éligibles au soutien du fse:

de onthoudingen komen niet in aanmerking voor het berekenen van die meerderheid.
les abstentions n'entrent pas en ligne de compte pour le calcul de cette majorité.

de personen, bedoeld in § 1, komen niet in aanmerking voor subsidiëring.
les personnes, visées au § 1er, ne sont pas prises en compte pour le subventionnement.

bomen geplant na 1 januari 1997 komen niet in aanmerking voor de premie.
les arbres plantés après le 1er janvier 1997 n'entrent pas en considération pour la prime.

de volgende kosten komen niet in aanmerking voor de berekening van de subsidie :
sont exclus du calcul de la subvention :