Je was op zoek naar: zeker een bezoek waard (Nederlands - Frans)

boek een bezoek
réservez un créneau de visite

bezoekersinformatie boek een bezoek
réservez un créneau de visite

dat is zeker een mogelijkheid.
c'est assurément une possibilité.

dit is zeker een stap voorwaarts.
comme notre temps de parole est limité, nous nous contenterons de faire quelques remarques.

daarom zal ik nu snel een bezoek
c'est pourquoi j'entreprendrai rapidement une tournée des capitales.

dat is zeker een burgervriendelijke regeling.
c'est certainement une réglementation favorable aux citoyens.

hoe kan een bezoek worden aangevraagd?
comment demander une visite?

een bezoek aan de europese centrale bank
visite à la banque centrale européenne

dit zal zeker een steunverlenend pakket zijn.
le programme sera poursuivi dans le cadre de son actuelle enveloppe budgétaire.

het verdient zeker een meer gedifferentieerde voorstelling
selon les estimations du fonds monétaire, on a d'un côté, des versements au titre du service de la

"diegenen zijn zeker een kleine groep.
«ce sont, en fait, une bande peu nombreuse,

een bezoek aan het federseemuseum is leerzaam én leuk.
une visite enrichissante au federseemuseum tronomie et de l’hébergement.

hoe organiseer ik een bezoek aan deze twee instellingen?
comment puis-je me procurer des documents du conseil européen ou du conseil?

de vaststellingen bij een bezoek (bestaande inrichtingen);
aux constatations réalisées lors d'une visite (installations existantes);

voorzitter barroso bracht in juli een bezoek aan hongkong.
le président de la commission, m. barroso, s’est rendu à hong kong en juillet.

kosten: een bezoek aan de ecb is geheel gratis.
coût: les visites à la bce sont gratuites.

vele ierse parlementariërs hebben haar reeds een bezoek gebracht.
bon nombre de députés irlandais l'ont fait.

wij kunnen samen eens een bezoek brengen aan dergelijke bedrijven.
nous pourrions jeter ensemble un coup d' oeil sur ce genre d' entreprises.

democratie is toch zeker een fundamentele waarde voor de europese unie!
ils feront donc un détour de 600 km par l'autriche; ce qui débouche donc pour l'environnement non pas sur une protection mais bien sur une charge supplémentaire.

papua-nieuwguinea en tonga, de commissie een bezoek gebracht.
ces négociations doivent s'ouvrir en septembre 1983.