Je was op zoek naar: zekerheidsstelling (Nederlands - Frans)

zekerheidsstelling
sûreté

"zekerheidsstelling
"contrats de garantie

een zekerheidsstelling;
au dépôt d'une sûreté;

zakelijke zekerheidsstelling
sûreté réelle

de zekerheidsstelling is:
la garantie est:

certificaat van zekerheidsstelling
carte de garantie

kenmerken van voorafgaande zekerheidsstelling
caractéristiques des garanties préalables

zekerheidsstelling voor het volle bedrag
caution couvrant le montant intégral

zekerheidsstelling voor de uitvoering van het werk
cautionnement définitif

systeem voor algemene vrijstelling van zekerheidsstelling
système de dispense généralisée de garantie

voor de zekerheidsstelling is ook artikel 7 van toepassing.
en ce qui concerne les garanties, c'est l'article 7 qui est invoqué.

soepele financiële afwikkeling van het douanevervoer - zekerheidsstelling
la bonne gestion financière du transit/la garantie

stelsel van zekerheidsstelling bij invoer en van contante betaling
système de dépôts de cautionnement à l'importation et de paiements au comptant

algemene vrijstelling van zekerheidsstelling voor het intern communautair douanevervoer
dispense généralisée de garantie pour les opérations de transit communautaire interne

de steun zal alleen bestaan als de zekerheidsstelling wordt gerealiseerd.
il n'y aura d'aide que s'il est fait appel à la garantie constituée.

zij wil voor het vervoer over zee in het vervolg ook een zekerheidsstelling eisen.
en vertu de cette réforme, une garantie doit aussi être exigée pour les parcours maritimes.

ontheffing van zekerheidsstelling mag alleen gegeven worden aan bedrijven die aantoonbaar betrouwbaar zijn.
il faudra prendre en considération non seulement la question de la santé des militaires et des civils mais d'une façon générale toutes les conséquences sur l'environnement de l'emploi des munitions incriminées.

de dienst van de douane kan tegen zekerheidsstelling tot 3 maanden uitstel van betaling verlenen.
5.ooo couronnes poids total autorisé en charge supérieur à 3 tonnes

bij interoperabiliteit wordt een dergelijke zekerheidsstelling niet uitdrukkelijk beschermd door de finaliteitsrichtlijn in haar huidige formulering.
en cas d'interopérabilité, cette remise de garantie n'est pas explicitement protégée par la dcdr telle qu'elle est actuellement libellée.

hij kan tot een gehele, een gedeeltelijke of een voorwaardelijke vervreemding of teruggave onder zekerheidsstelling beslissen.
il peut décider d'une aliénation ou d'une restitution sous garantie totale, partielle ou assortie de conditions.