Je was op zoek naar: zich aanmelden aan de receptie (Nederlands - Frans)

zich aanmelden
se déclarer

hoe zich aanmelden voor de programma's?
en­c, vente au numéro: 6 ecu, abonnement annuel: 63 ecu.

staat in voor de kassa aan de receptie.
s'occupe de la caisse à la réception.

werkt mee aan de receptie tijdens piekperiode;
aide à la réception pendant les périodes de pointe;

zich aanmelden voor e-supplier
demander accès à esupplier

ik zal deelnemen aan de receptie op 8 maart 2004
prendrez-vous part à la réception du 8 mars 2004 ?

de ondernemer moet zich aanmelden bij een
l'employeur doit également s'inscrire auprès d'un organisme d'assurance professionnelle.

geluid afspelen als contacten zich aanmelden
jouer un son lorsqu'un contact se connecte

aan de receptie, in de superette of supermarkt en in de eetgelegenheden
à la réception, dans la supérette ou supermarché et dans les établissements de restauration

geluid afspelen wanneer contactpersonen zich aanmelden
jouer un son lorsqu'un contact se connecte

deelname aan de receptie ter gelegenheid van het tienjarig bestaan van het cvdr
participation à la réception donnée en l'honneur du 10ème anniversaire du cdr

2° de receptie-, onthaal- en conciërgefuncties;
2° les fonctions de réception, d'accueil et de conciergerie;

7° zich aanmelden bij de diensten voor jeugdhulpverlening, ingericht door de bevoegde gemeenschapsdiensten.
7° se présenter auprès des services d'aide à la jeunesse organisés par les instances communautaires compétentes.

de vergaderruimten en de receptie zouden moeten worden gerenoveerd.
les salles de réunion et la réception nécessiteraient une rénovation.

belangstellende europese regio’s kunnen zich aanmelden voor de regiostars-prijzen van 2012.
toute région européenne intéressée peut poser sa candidature au prix regiostars 2012.

in aanmeldingen aan de orde gestelde kwesties
questions soulevées dans les notifications

diensvolgens begaf hij zich onverwijld naar deszelfs hotel en liet zich aanmelden.
il se rendit donc aussitôt à son hôtel et se fit annoncer.

met boeking bij de receptie van de camping of aan de balie van het schoonheidssalon
sur réservation à la réception du camping ou à l’accueil de l’institut de beauté

tijdens de normale kantooruren kan eenieder zich aanmelden om het openbaar register te raadplegen.
pendant les heures d'ouverture normales des bureaux, toute personne peut se présenter en vue de consulter le registre.

als deze optie uitgeschakeld is, kunnen alleen gebruikers die een wachtwoord hebben zich aanmelden.
si désactivé, seuls les utilisateurs ayant un mot de passe assigné peuvent se connecter.