Je was op zoek naar: zichzelf tegenkomen (Nederlands - Frans)

zichzelf
propre

op zichzelf
de par sa nature

voor zichzelf:
pour lui-même/elle-même:

a) voor zichzelf:
a) pour lui-même/elle-même:

het wijst zichzelf
vous ne pouvez pas vous tromper

spreekt voor zichzelf.
ressort du texte de l'amendement.

zichzelf waarmakende voorspelling
prophétie autoréalisatrice

europa verloochent zichzelf.
l' europe se renie!

hoe zien europeanen zichzelf?
les européens vus par eux-mêmes

voor zichzelf verrichte diensten
service rendu à soi-même

dit systeem kortwiekt zichzelf.
je suis d'accord avec lui.

zichzelf organiserend back-propagation
rétro-propagation en mode non supervisé

zichzelf mijdende stochastische ronde
marche aléatoire sans recoupage de la trajectoire

goede koopwaar looft zichzelf.
la bonne marchandise parle d'elle-même.

zichzelf willen verwonden, hallucinaties.
envie de vous faire du mal, hallucination.

onderstaande tabel spreekt voor zichzelf.
le tableau qui suit se passe de commentaires.

ledere universiteit stelt zichzelf kandidaat.
la déci­sion finale est prise par la commission.

zichzelf onderhoudend (v.e. kettingreactie)
autosuffisant

□ men kan nog andere problemen tegenkomen in het buitenland.
□ d'autres « pépins » peuvent survenir à l'étranger.

ik moet de eerste aandeelhouder nog tegenkomen die dat accepteert!
je ne connais aucun actionnaire qui le tolérerait.