Je was op zoek naar: ziet eruit om op te eten (Nederlands - Frans)

ziet eruit als op
dirait on

een kind om op te eten
un enfant joli à croquer

dat kind is om op te eten
cet enfant est joli à croquer

ziet eruit als
ressemble à

weigeren om te eten
refus de se nourrir

afhankelijk om te eten :
dépendance pour manger :

"door hem op te eten."
-- en le mangeant. »

ik had geen tijd om te eten.
je n'ai pas eu le temps de manger.

het ziet eruit als volgt :
elle se présente de la manière suivante :

het ziet eruit als gewoon hooi.
il ressemble à n’importe quel foin.

kan ik iets krijgen om te eten?
puis-je avoir quelque chose à manger ?

onvermogen te eten
incapable de manger

er was volop te eten
il y avait à manger en abondance

is het om hier te eten, of om mee te nemen?
c'est pour ici ou à l'emporter ?

de situatie inzake waterschaarste ziet eruit als volgt:
le bilan en ce qui concerne la rareté de l'eau est le suivant:

kan ik iets te eten krijgen?
puis-je avoir quelque chose à manger ?

ze mogen u niets te eten ee
c

ze krijgen vanavond gasten te eten.
ils ont des invités pour le dîner.

schuim ziet eruit als een grote hoeveelheid kleine belletjes die als een laag boven op de vloeistof drijft.
la mousse ressemble à une accumulation de petites bulles qui flottent en couche au- dessus du liquide.

hoe zouden zij met dit alles voor oogen zich het genoegen kunnen ontzeggen om hun evenmensch op te eten?
avec de tels précédents, comment résister au plaisir de manger son semblable?