Je was op zoek naar: zo maak je het (Nederlands - Frans)

wel, zo moet je het niet bekijken.
ce n' est pas une bonne façon de voir les choses.

maak je geen zorgen over het verleden.
ne te soucie pas du passé.

maak je account aan
créez votre compte

maak je geen zorgen.
ne t'inquiète pas.

kan je het vinden?
peux-tu la trouver ?

ik wens je het allerbeste
mercie pour nos prevenir

maak je eigen gebruikersinterface.
créez votre propre interface utilisateur.

heb je het nog zo druk?
es-tu toujours aussi occupé ?

kan je het nodige doen aub
can you do the necessary please

maak je geen zorgen over mij.
ne t'inquiète pas pour moi.

met één muisklik maak je het tot het actieve venster.
un clic de souris et la fenêtre devient active.

wil je het rapport vernietigen aub.
voulez-vous détruire le rapport s'il vous plaît?

ben je het afgelopen jaar afgestudeerd?
avez vous terminé des études durant l’année précédente ?

scriptjockey? maak je borst maar nat.
si vous jonglez généralement avec les scripts, réjouissez-vous.

heb je het probleem kunnen oplossen?
as-tu pu résoudre le problème ?

met force feedback voel je het allemaal.
grâce au retour de force, vous ressentirez chaque secousse.

kan je het nodige doen ivm de betaling?
pouvez-vous faire le nécessaire concernant le paiement?

als europees burger heb je het recht om...
en tant que citoyen européen vous pouvez...

wil je het stuur op een tafel gebruiken?
vous voulez jouer sur une table?

in numbers maak je de mooiste 2d-diagrammen.
numbers vous permet de créer de superbes graphiques 2d.