Je was op zoek naar: zonder aflevering van fracties (Nederlands - Frans)

oprichting van fracties
constitution des groupes politiques

aflevering van de goederen
livraison de la marchandise

oprichting van fracties l.
groiipes politiques

aflevering van de vergoedingsattesten :
délivrance des autorisations de remboursement :

aflevering van gewone correspondentie
remise des correspondances ordinaires

bureau voor aflevering van bagage
bureau de livraison des bagages

dit waren amendementen van fracties.
en ce qui concerne l'amendement n° 1, vous dites qu'il n'apporte pas plus de clarté.

betaling en aflevering van de stukken
règlement et livraison des titres

diensten voor de aflevering van tickets.
services de délivrance de tickets.

artikel 13 — aflevering van de goederen
article 13 — livraison de la marchandise

hoofdstuk iv. - aflevering van het attest
chapitre iv. - délivrance de l'attestation

zegelrecht bij de aflevering van sommige documenten
droit de timbre afférent à la délivrance de certains documents

onmiddellijke en middellijke aflevering van verdovende middelen
cession directe ou indirecte de stupéfiants

aflevering van de eerste terugbetalingsperiode van zes maanden :
délivrance de la première période de remboursement de 6 mois :

landbouwbeleid brengen en de aflevering van gemedicineerde voeders.
politique de la pêche

andere problemen bij de aflevering van goederen/dienstverlening
autres problèmes liés à la livraison d’un bien/à la fourniture d’un service

hoofdstuk v. - gezamenlijke aflevering van loopbaanoverzicht en raming
chapitre v. - délivrance commune de l'aperçu de carrière et de l'estimation

het parlement kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor handelingen van fracties
non-imputabilité au parlement des agissements des groupes politiques

- donaties uit de begrotingen van fracties in het europees parlement,
- les dons provenant des budgets de groupes politiques au sein du parlement européen,

afleveren van attesten
délivrance d'attestations