Je was op zoek naar: zorg voor de anderen (Nederlands - Frans)

zorg voor de biosfeer
protection de la biosphère

zorg voor de noodzakelijke bevoegdheden.
prenez les pouvoirs nécessaires.

zorg voor de kwaliteit van een produkt
garantie du produit

zorg voor de kwaliteit van de volwasseneneducatie.
veiller à la qualité de l’éducation et de la formation des adultes.

functiebeperkingen: een zorg voor de hele gemeenschap
le handicap : une préoccupation de la communauté

het voorzitterschap draagt zorg voor de organisatie.
la présidence se charge de l'organisation.

betreft: zorg voor de gehandicapten in griekenland
objet : handicapés moteurs en grèce

- ik zorg voor de versiering, stelt mama voor.
- quant à moi, dit maman, je m’occupe de la déco’!

1.5.14 zorg voor de verspreiding van onderzoeksresultaten.
1.5.14 contribuer à la diffusion des résultats de la recherche.

de commissie draagt zorg voor de coördinatie ervan.
les activités de ce réseau sont coordonnées par la commission.

de zorg voor de luchtkwaliteit integreren in andere beleidsterreinen
intégration des préoccupations liées à la qualité de l'air dans les autres politiques

ze zorgen voor de evaluatie.
ils procèdent à l'évaluation.

zorgen voor de juiste technologieën
mettre au point les technologies adéquates;

zorgen voor de naleving daarvan,
qu’elles assurent le respect de celle-ci et

energiebeleid betekent zorgen voor de-
ayant l'impression qu'il y a une offre abon

zorgen voor de juiste economische context
bien comprendre le contexte économique

zorgen voor de uitvoering van het industriebeleid.
assurer la mise en œuvre de la politique industrielle.

zorgen voor
entreprise

zorgen voor flexibele prijsstellingsmechanismen voor de arbeidsmarkt.
assurer un système flexible de fixation des prix sur le marché du travail.

breedbanddiensten zorgen voor de kritische link naar informatie.
il assure un lien essentiel à l'information.