Je was op zoek naar: mezelf (Nederlands - Georgisch)

voor mezelf.
ჲრ ჟვბვ ჟთ.

alleen mezelf.
ჟამჲ ჟვბვ ჟთ.

ik haat mezelf!
ნვნაგთზეამ ჟვ!

ik ben mezelf weer.
ოჲგრჲპნჲ ჟსმ ჟგჲ£.

notitie voor mezelf :
ჱაბვლვქკა:

- nee, alleen mezelf.
ნვ, ჟამჲ მჲწ.

ik heb mezelf aangegeven.
ჟვ ოპვეაეჲგ.

ik mat mezelf af. ja.
ჟყჟთოგამ ჟვ ჲრ პაბჲრა.

ik ga met mezelf praten.
ეგამარა ჟრვ ოპჲტვჟთჲნალთჟრთ.

ik maakte mezelf koning!
წ ოპჲგჲჱდლაჟთლ ჟვბწ კჲპჲლვმ...

nee, ik, uh... prikte mezelf.
ჟრანა ჟლსფაინჲ.

dan zal ik mezelf niet vergeven.
გყპნა ლთ ჟვ, ნვ ღვ ჟთ ოპჲჟრწ ნთკჲდა.

nu ben ik gewoon mezelf. oké.
ეჲბპჲ.ვ£, ეალთ ჱნავქ კჲვ ვ ჲნა მჲმფვ?

- mag ik een momentje voor mezelf?
მჲზვ ლთ ეა ჲჟრანა ჟამა ჱა მალკჲ?

die wilde ik voor mezelf kopen.
აჱ თჟკაჳ ეა ჟთ დჲ კსოწ ჟამა.

ik keek naar hem...en ik zag mezelf.
დჲ ოჲდლვენაგ თ ჟვ გთეჲგ ჟვბვ.

- ik wil jou... nu ik mezelf nog ben.
- თჟკამ რვ...

ik probeer mezelf te verbeteren klootzakken!
ჲოთრგამ ჟვ ეა ჟვ ოჲეჲბპწ, ქთბანწუთ!

ik beloofde mezelf de weerlozen te beschermen.
ჱაკლვჳ ჟვ ეა ჱაღთრაგამ რვჱთ, კჲთრჲ ნვ მჲდარ ეა ჟვ ჱაღთრაგარ,

- maar, ik wilde het voor mezelf kopen...
- ნჲ აჱ ღწჳ ჟამა ეა ჟთ დჲ კსოწ.