Je was op zoek naar: vroeger (Nederlands - Georgisch)

vroeger.
ვენაქ.

van vroeger.
ძპდვნ?

- vroeger wel.
- ბვქვ.

dat was vroeger.
რჲ £ვ ბთჲ კპა£.

- net als vroeger.
კაკრჲ გ ჟრაპთრვ გპვმვნა.

net zoals vroeger.
- კარჲ ვენჲ გპვმვ.

mensen van vroeger?
ნწკჲი გპად ჲრ მთნალჲრჲ?

- weer net als vroeger.
ჱაქრჲ ჲგჲ ოპჲეა¼ვქ კაე თმაქ ეთ¼ამანრ? კაჲ ს ეჲბპა ჟრაპა გპვმვნა.

hij is net als vroeger.
ნვ ბჲლჩქვ, ფვმ გჟვდეა.

net als vroeger, charlie.
ბაქ კაკჲ ნვკჲდაქ, ფაპლთ!

dat was ik vroeger nooit.
ნთკჲდა ნვ ჟყმ სჟოწგალა.

weet je wat dat vroeger was?
ჟამჲ ჟვეთ ოჲჱაეთ, ჲოსქრთ ჟვ. ვ ბთევქ ეჲბპჲ.

dat is de nathan van vroeger...
ოპვეჟრაგწმ გთ ნვირყნ.

waarvoor je vroeger voor wérkte?
პაბჲრვჳრვ?

- ik ging vroeger uit met catwoman.
- ზვნარა-კჲრკა?

je bent niet zo slecht als vroeger.
ნვოპვეჟკაჱასვმ, კაკრჲ გთნადთ.

dit was vroeger een metro-keerpunt.
ოყპგჲნაფალნჲ ვ ბთლჲ ფაჟრ ჲრ მვრპჲრჲ.

- rustig, het is niet meer als vroeger.
- ჟმთპთრვ ჟვ, ნთქრა ნთ£ვ კაჲ ოპვ.

dat had ik vroeger ook. ik was populair.
ნჲ რჲგა ჟვ ოპჲმვნთ, ჱაპაეთ მაიკა რთ.

- dat bleek vroeger goed uit te draaien.
ეა ბვ, ჱაღჲრჲ ოპვეთ რჲგა მნჲდჲ მთ ოჲმჲდნა.