Je was op zoek naar: beleidslijnen (Nederlands - Grieks)

beleidslijnen
Άξονες δράσης

gemeenschappelijke beleidslijnen
κοινές κατευθυντήριες γραμμές

ii. algemene beleidslijnen
1. Γενικές αρχές

algemene politieke beleidslijnen
γενικοί πολιτικοί προσανατολισμοί

1.1. algemene beleidslijnen
1.1. Γενικές κατευθύνσεις

er bestaan alternatieve beleidslijnen.
Υπάρχουν εναλλακτικές πολιτικές.

2.2.1. algemene beleidslijnen
2.2.4. Ασφάλεια

3. de biobrandstoffenstrategie – zeven beleidslijnen
2.3. Βιοκαύσιμα σε αναπτυσσόμενες χώρες

gemeenschappelijke en gecoördineerde beleidslijnen en maatregelen
κοινές και συντονισμένες πολιτικές και μέτρα

beleidslijnen voor het beheer van intellectuele eigendom
Πολιτικές διαχείρισης της διανοητικής ιδιοκτησίας

strategieën, beleidslijnen, programma's en maatregelen
Στρατηγικές, πολιτικές, προγράμματα και μέτρα

wij weten dat technologische beleidslijnen niet neutraal zijn.
Γνωρίζουμε ότι οι τεχνολογικοί προσανατολισμοί δεν είναι ουδέτεροι.

beleidslijnen en normen voor de controle van de kamer
Μέθοδοι ελέγχου και ελεγκτικά πρότυπα του Συνεδρίου

-gezamenlijk alle andere dienstige beleidslijnen te overwegen.
-να μελετηθεί από κοινού οποιοσδήποτε χρήσιμος προσανατολισμός.

-samenhang met andere beleidslijnen en doelstellingen van de eu
-Συνοχή με άλλες πολιτικές και στόχους της Ένωσης

daarom moeten er drie soorten beleidslijnen uitgezet worden.
Γιααυτό, πρέπει να ακολουθήσουμε τρεις τύπους κατευθύνσεων.

in de eu moet de coördinatie van de beleidslijnen verbeterd worden.
Πρέπει να υπάρξει στην ΕΕ μια νέα ποιότητα συντονισμού των πολιτικών.

dit verslag geeft aan hoe de beleidslijnen moeten worden ontwikkeld.
Η παρούσα έκθεση δείχνει την κατεύθυνση προς την οποία θα πρέπει να εξελιχθούν οι πολιτικές.

het is dan ook niet nieuw dat termijnen gelden voor gemeenschappelijke beleidslijnen.
Κατά συνέπεια, η περίπτωση του να υπάρχουν ορισμένες προθεσμίες σχετικά με τις κοινοτικές πολιτικές δεν είναι κάτι καινούριο.

u zegt bijvoorbeeld dat u het milieubeleid in alle andere beleidslijnen wilt integreren.
Λέτε π.χ. ότι θέλετε να συμπεριλάβετε την περιβαλλοντική πολιτική σε όλους τους υπόλοιπους τομείς της πολιτικής.