Je was op zoek naar: gestart (Nederlands - Grieks)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Nederlands

Grieks

Info

Nederlands

gestart

Grieks

Εκκίνηση

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

laat gestart

Grieks

Ημερομηνία εκκίνησης

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Nederlands

oproep gestart

Grieks

εκκίνηση κλήσης

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

%1 is gestart.

Grieks

Έγινε εκκίνηση του% 1.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

"%1" (%2) gestart.

Grieks

Το "% 1" (% 2) εκκίνησε.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Nederlands

gui wordt gestart

Grieks

Εκκίνηση γραφικού περιβάλλοντος

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

daemon is gestart.

Grieks

Ο δαίμονας ξεκίνησε.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

%1 wordt gestart

Grieks

Εκκίνηση% 1

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

%1 wordt gestart...

Grieks

Εκκίνηση του% 1...

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

[%1] loggen gestart

Grieks

[% 1] Η καταγραφή εκκίνησε

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

de taak is niet gestart

Grieks

Η εργασία δεν εκκίνησε

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

dienst is niet gestart.

Grieks

Η υπηρεσία δεν εκκίνησε.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

backupproces %1 is gestart.

Grieks

Η διεργασία αντιγραφής ασφαλείας% 1 εκκίνησε.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

proces (%1) is gestart.

Grieks

Η διεργασία (% 1) εκκίνησε. process (% 1) started.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

als programma gestart wordt

Grieks

Όταν ξεκινά η εφαρμογή

Laatste Update: 2009-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

autodetectie is nog niet gestart...

Grieks

Ο αυτόματος εντοπισμός δεν ξεκίνησε ακόμη...

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

discussies gestart binnen %1

Grieks

Έναρξη νημάτων εντός% 1

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

terugzetproces van %1 is gestart.

Grieks

Η διεργασία επαναφοράς του% 1 εκκίνησε.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

power save modus gestart is

Grieks

Λειτουργία χαμηλής κατανάλωσης

Laatste Update: 2009-12-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Nederlands

toepassing kan niet worden gestart.

Grieks

Η εκκίνηση της εφαρμογής δεν ήταν εφικτή.

Laatste Update: 2009-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,763,083,488 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK