Je was op zoek naar: juichen (Nederlands - Grieks)

wij juichen dat toe.
Και το επικροτούμε.

ook dat juichen wij toe.
Το καλωσορίζουμε κι' αυτό.

we juichen deze conclusie toe.
Συμμερίζομαι το συμπέρασμα αυτό.

deze ontwikkeling juichen wij absoluut toe.
Επιδοκιμάζουμε απερίφραστα την εξέλιξη αυτή.

wij juichen natuurlijk vrijwillige gedragscodes toe.
Επιδοκιμάζουμε βεβαίως τους εθελούσιους κώδικες συμπεριφοράς.

wij juichen dit proces toe en steunen het.
eπιδοκιμάζουμε και υποστηρίζουμε τη διαδικασία αυτή.

de voorgestelde nieuwe regeling juichen wij dan ook toe.
Συνεπώς, ο προτεινόμενος κανονισμός είναι ευπρόσδεκτος.

wij juichen deze kentering ten opzichte van een recent verleden toe.
Πράγματι, εγκρίνουμε αυτή τη διαφορά σε σχέση με το πρόσφατο παρελθόν.

ten tweede juichen wij toe, dat er nieuwe aanbiedersstructuren worden gevormd.
Δεύτερον: χαιρετίζουμε το γεγονός ότι οι προμηθευτές διαμορφώνουν νέες δομές.

die belangstelling juich ik toe.
Χαιρετίζω το ενδιαφέρον της.